È stato a lungo messo in dubbio se il mohawk (o il finto falco meno estremo) - un'acconciatura in cui la maggior parte dei capelli scende al centro della testa, che ha avuto una popolarità alle stelle all'inizio degli anni '70 e da allora è stata vista in innumerevoli sfilate della settimana della moda - si appropria di un'acconciatura indigena tradizionale. Questo non è un problema specifico solo del mohawk, ovviamente: quando un gruppo di persone al di fuori dei creatori originali usa qualcosa di una cultura specifica senza riconoscerne le origini, le cose possono iniziare a vacillare sull'appropriazione culturale. Tuttavia, a differenza di altri esempi in bianco e nero di persone che rubano simboli e tradizioni da altre culture (come acconciature intrecciate o Trucco per il giorno dei morti ), il tema dell'acconciatura mohawk è un po' più complicato.
La colpa è dell'educazione tutt'altro che perfetta sulla storia degli indigeni americani offerta nei programmi scolastici o semplicemente di un'ingenuità generale, ma molte persone non conoscono la vera origine dell'acconciatura mohawk. Si dice che l'acconciatura mohawk provenga dalla tribù Mohawk, ma questo non è del tutto vero: è invece la versione imbiancata. Il mohawk che vedi oggi non è esattamente un mohawk storicamente accurato, Michael Witgen , PhD, professore presso il dipartimento di storia e Centro per lo studio dell'etnia e della razza presso la Columbia University, racconta a 247CM.
La storia è stata raccontata in modo errato in un paio di modi. Per prima cosa, era in realtà la tribù Pawnee dell'attuale Nebraska che tradizionalmente indossava un'acconciatura tipo mohawk, non la tribù Mohawk dell'attuale New York. Nonostante gli uomini della tribù Mohawk fossero accreditati come gli unici portatori del look, in realtà portavano i capelli in modo leggermente diverso.
Hanno quasi quello che chiameresti un blocco del cuoio capelluto, dice Witgen. Si toglievano tutti i capelli tranne una sezione sulla sommità della testa, proprio dietro, e non si radevano il resto della testa, se lo strappavano. Secondo quanto riferito, avrebbero anche intrecciato e decorato questo ciuffo di capelli , ma non si estendeva dalla parte anteriore della testa alla parte posteriore come l'acconciatura che conosciamo oggi.
Il mohawk a cui stai pensando è più una creazione di bianchi che 'interpretavano' i nativi americani.'
Inoltre non lo chiamavano mohawk. Questo era il nome che gli hanno dato gli estranei, dice. Nei documenti storici, gli anglofoni lo chiamavano spesso topknot, ma Hollywood marchiò l'acconciatura con il nome che conosciamo oggi. Il mohawk a cui stai pensando è in realtà più una creazione di bianchi che 'interpretavano' i nativi americani.'
È apparso per la prima volta a Hollywood nel film Drums Along the Mohawk del 1939 e nel popolare film Vision Quest del 1985, oltre a innumerevoli altri film western intermedi. In quei film, questa acconciatura mohawk appuntita dalla parte anteriore a quella posteriore era indossata da attori che interpretavano membri della tribù Mohawk, favorendo questa diffusione di disinformazione. Lo vediamo anche sulle persone che fanno rievocazioni del Boston Tea Party.
Il libro' Giocare all'indiano ' di Philip J. Deloria , attualmente professore di storia all'Università di Harvard, esplora la storia degli americani bianchi che si appropriano in modo impreciso di diversi elementi della cultura indigena e, a loro volta, plasmano l'identità nazionale. C'è un'enorme tradizione nella cultura pop americana che inizia dal periodo della rivoluzione in cui le persone 'interpretano' i nativi americani, afferma Witgen. Vogliono essere sovversivi.
Questa idea che sia anti-establishment ha anche aiutato l'acconciatura a essere ripresa negli anni '70 dal momento punk rock. Divenne noto come ribelle e poi si affezionò al movimento punk, dice Nikki Apostolou , un creatore digitale indigeno. Questo stile ha poi ispirato i capelli in 'Taxi Driver' nel 1976. Sottolinea che questo avvenne due anni prima del È stato approvato l'American Indian Religious Freedom Act del 1978, che ha revocato i divieti che impedivano agli indigeni di praticare la propria religione e cultura .
Tenendo tutto questo in mente, è un po' più facile comprendere la complessità del fatto se indossare o meno un mohawk o un finto falco nella società di oggi sia un'appropriazione culturale. Indossare l'acconciatura mohawk/falcofalco, di per sé, non è del tutto appropriato, soprattutto perché gli stessi nativi hanno condiviso questo stile tra molte tribù, afferma Apostolou. 'Ciò che la renderebbe un'appropriazione culturale è l'atteggiamento quando lo si indossa. Ad esempio, se faceva parte di un costume o veniva usato per deridere gli individui nativi,' ed è esattamente così che è nata la versione imbiancata dell'acconciatura.
Apostolou crede che informarsi sulle tumultuose origini dell'acconciatura moderna possa fare molto. Molte persone indossano lo stile mohawk e lo attribuiscono alla cultura punk degli anni '70 e '80 per via del suo look estremo, dice. «Semplicemente riconoscerne l'origine, attribuendola ai nativi, sarebbe utile. . . allo stesso modo possiamo riconoscere e rispettare che altre acconciature provengono da un gruppo specifico.'
