The Giver non è ancora uscito nei cinema, ma i cineasti stanno già parlando di un seguito (o due!) del racconto distopico. Nel caso in cui non fossi alle elementari alla fine degli anni '90, il film è basato su un famoso libro del 1993 dell'autrice vincitrice della medaglia Newbery Lois Lowry. Recentemente ho parlato con lo scrittore 77enne della lunga, lungo il suo viaggio sul grande schermo, la decisione di trasformare il suo eroe dodicenne in un'adolescente e cosa le riserverà il futuro dopo l'uscita del film. Se non l'hai già fatto, potresti anche voler imparare tutto su The Giver e guarda il trailer prima della data di uscita del film, prevista per il 15 agosto!
247CM: Ci sono voluti quasi 20 anni per realizzare questo film. Quali sono state per te le parti più frustranti e quelle più emozionanti di questo lungo processo?
Lois Lowry: Beh, perbacco! Jeff Bridges [che interpreta The Giver] è stato coinvolto fin dall'inizio, ed è stato emozionante per tutto il percorso, perché avevo una grande ammirazione per lui. Nel corso degli anni siamo diventati amici e lui è un essere umano veramente buono e appassionato del libro, quindi mi sono sentito come se fosse in buone mani. L'eccitazione ovviamente è aumentata quando, finalmente, circa un anno e mezzo fa, è diventato chiaro che sarebbe stato effettivamente realizzato un film. Ci sono stati momenti in cui tutti sentivano che tutto ciò non sarebbe successo, e poi all'improvviso tutto è andato a posto! Poi quando è iniziato il casting e quando Meryl Streep ha firmato. . . Da allora è stato emozionante senza sosta.
PS: Quanto sei stato coinvolto nella ricerca della sceneggiatura di Michael Mitnick e Robert B. Weide?
LL: Nel corso degli anni sono state scritte probabilmente cinque, forse sei sceneggiature, e ne ho lette parecchie. Ognuno di loro era uno sceneggiatore che cercava di prendere un libro che è in gran parte introspettivo e di aggiungervi azione, quindi è stato un compito piuttosto impegnativo e scoraggiante. Gli elementi di ciascuna di quelle sceneggiature probabilmente sono andati avanti e sono diventati parte di quella successiva. Ci sono cose che ho amato in ognuna di esse, e ora si confondono tutte insieme nella mia mente. Penso che alla fine siamo emersi con la migliore combinazione possibile di cose e un cast favoloso. È tutto andato a posto molto bene.
PS: Ci sono alcuni cambiamenti evidenti apportati dal libro al film, come ad esempio il fatto che Jonas invecchi un po'. Cosa diresti ai lettori che potrebbero essere preoccupati per questi cambiamenti?
LL: Anch'io ne ero preoccupato, perché avevo sempre pensato a Jonas e ai suoi due migliori amici come a 12 anni, e all'improvviso erano adolescenti. Ho chiesto ai realizzatori di non trasformarla in una storia d'amore adolescenziale, e non lo hanno fatto. Ma poiché sono adolescenti – e adolescenti molto attraenti – c'è quell'elemento, che nel film è un po' malinconico riguardo ad una storia d'amore che avrebbe potuto essere, ma non lo è. Ovviamente seguono la trama del libro, quindi il ragazzo lascia la ragazza alla fine, e c'è una sorta di tristezza in questo. Penso che funzioni bene averli un po' più grandi, perché dal momento che hanno dovuto aggiungere azione, ci sono cose che i ragazzi fanno nel film che non avrebbero potuto fare se avessero avuto 12 anni. Penso che acquisirà anche un pubblico più vasto con gli adolescenti in quei ruoli principali. Andrà tutto bene insieme; Non sono più preoccupato per questo.
PS: hai visto il prodotto finale?
LL: Io ho! L'ho visto proprio questa settimana e sono molto contento di come è venuto.
PS: Quale scena non vedi l'ora che il pubblico veda?
LL: Credo che questo sia il primo film in cui Meryl Streep e Jeff Bridges recitano insieme, e verso la fine del film c'è una scena con loro due che è davvero sorprendente. Anche la scena con il bambino: ruba la scena per 30 secondi. Dovrebbe esserci un Oscar speciale per i bambini! Non so come abbiano fatto a fare una cosa del genere a questo bambino, ma sta piangendo e poi smette di piangere, alza lo sguardo e ascolta. È semplicemente un momento mozzafiato.
PS: Per coloro che non hanno letto il libro, consiglieresti di leggerlo adesso o di aspettare di vedere il film e leggerlo dopo?
LL: Come scrittore, voglio che tutti corrano fuori a comprare il libro o a portarlo fuori dalla biblioteca. Ma se vanno prima al cinema, penso che questo potrebbe spingerli a leggere il libro. Dovrebbero fare entrambe le cose, però, perché sono cose molto diverse.
PS: Qual è stato il tuo incontro con i fan più memorabile?
LL: Sapete, il libro è in circolazione da 20 anni e ci sono stati molti incontri con i fan, soprattutto via e-mail. Uno che mi è rimasto in mente è una giovane ragazza che mi ha scritto per chiedere se aveva bisogno del mio permesso - perché il libro è materiale protetto da copyright - per farsi tatuare un paragrafo del libro sulla scapola. Le ho detto che non pensavo che i diritti d'autore si estendessero alla pelle.
PS: ti ha mandato una foto di quel bel prodotto?
LL: Quella no, ma qualcun'altra mi ha mandato la foto della copertina del libro sulle sue spalle. Potrebbe essere su molte spalle là fuori!
PS: Come ci si sente a vedere questo libro che hai scritto 20 anni fa tornare sotto i riflettori in modo così importante?
LL: E' stata una lunga attesa. Anche se a volte sono diventato impaziente nel corso degli anni, penso che in realtà sia utile al film il fatto che ci sia voluto così tanto tempo, perché parte della tecnologia a disposizione dei cineasti oggi non sarebbe stata disponibile 20 anni fa. Penso che tutto ciò che è andato al posto giusto in questo momento probabilmente sia servito bene, ma sono felice che sia successo prima che diventassi troppo vecchio per godermelo!
PS: qual è il tuo prossimo passo?
LL: Ho scritto un libro all'anno per molti anni, ma a causa del film quest'anno non ho scritto un libro. Una volta che il film sarà uscito e potrò smettere di pensarci, mi siederò alla scrivania e tornerò al mio vero lavoro. Inoltre, anche se è troppo presto per prendere una decisione, perché dobbiamo aspettare e vedere come andrà il film, stanno iniziando a parlare di un sequel. Spero che mi permetteranno di essere coinvolto anche in questo in una certa misura.
PS: Saresti entusiasta di un seguito o l'idea ti fa riflettere?
LL: Dipenderebbe. Seguono tre libri Il Donatore . Il quarto libro è quello che mi sta più a cuore, forse perché è quello che ho scritto più recentemente. Mi piacerebbe vederlo trasformato in un film, ma non lo so. Dovrò aspettare e vedere!
