Emily a Parigi è tornato per un altro round per teletrasportarci indirettamente in luoghi parigini ancora più meravigliosi, e noi siamo qui per questo! Creato da Sesso e città Darren Star, la commedia drammatica di Netflix segue la protagonista Emily, interpretata da Lily Collins, un'esperta di marketing che si trasferisce a Parigi per applicare la sua esperienza presso un'azienda di marketing di beni di lusso. Mentre è alle prese con la ricerca della sua posizione in una nuova città, si imbatte in un'amicizia inaspettata con la vivace Mindy. Il personaggio è interpretato dall'esperto attore di Broadway Ashley Park, apparso in un elenco impressionante di produzioni come Il Re ed io , Mamma Mia! , E Ragazze cattive ( quest'ultimo le è valso una nomination ai Tony). Anche se Mindy di Park parla fluentemente il francese, come dimostrano le sue numerose interpretazioni impeccabili di canzoni francesi nello show, Park può parlare francese nella vita reale?
Mindy proviene da una famiglia privilegiata e, volendo farsi strada nel mondo, lascia la fortuna alle spalle e si trasferisce a Parigi per seguire i suoi sogni e trovare il suo scopo nella vita. Accetta temporaneamente un lavoro come ragazza alla pari e in seguito scopriamo il suo talento nascosto mentre canta a squarciagola in modo ipnotico. La vita in rosa a cappella – niente meno che la versione francese. Durante lo spettacolo vediamo Mindy esprimersi perfettamente non solo in inglese e francese ma anche in mandarino.
Riflettendo sul suo background con la lingua francese prima di interpretare il suo ruolo Emily a Parigi , ha detto Park Voga che, sebbene la sua conoscenza delle basi del dialetto fosse un po' arrugginita, era determinata a diventare fluente in francese nel corso della preparazione per il suo personaggio. Ho studiato francese alle scuole medie e superiori, quindi so come coniugare ogni verbo, ha detto. «Impari una lingua quando sei in campagna e pensavo che tutto sarebbe tornato. Sono il tipo di persona che non riesce a dire una frase in francese se è insensata. Volevo che fosse perfetto. Mindy è un'ereditiera, quindi parla un inglese perfetto. Parla correntemente probabilmente altre cinque lingue. È come se fosse di seconda mano per lei. Quindi, quando avevo delle battute in francese, le ripetevo ancora e ancora. Sono determinato a diventare più fluente.
Quindi il gioco è fatto: Park non parla correntemente il francese, ma sicuramente ha avuto anni di pratica attraverso i corsi di lingua delle scuole medie e superiori. Vedere come Bene (leggi: incantevole) suona quando parla francese nello show, è difficile credere che Park fosse fuori allenamento da anni prima delle riprese. Sembra che ci sia speranza per il resto di noi, dopo tutto! Sinceramente non vediamo l’ora di vedere come andrà avanti l’arco narrativo del personaggio di Mindy. Emily a Parigi la seconda stagione arriva su Netflix mercoledì 22 dicembre.
