The Crown di Netflix è conosciuta come una drammatizzazione della vita privata della famiglia reale britannica. Sebbene il dramma in costume non sia reale al 100% nei suoi eventi, descrive in gran parte notevoli riferimenti alla vita reale, incluso un piccolo dettaglio sulla relazione di re Carlo III con sua moglie, la regina consorte Camilla.
La quarta stagione della serie Netflix, presentata per la prima volta nel 2020, copre il famoso triangolo amoroso tra Carlo, Camilla e la principessa Diana, morta il 31 agosto 1997. Mentre alcuni spettatori potrebbero aver guardato la stagione conoscendone i tratti generali, altri potrebbero non conoscere una piccola curiosità rivelata dallo spettacolo: i soprannomi che Charles e Camilla si davano l'uno per l'altra, che apparentemente erano Fred e Gladys. Per quanto riguarda i soprannomi segreti, sono piuttosto insoliti, ma dietro c'è una storia semplice.
A Articolo in ardesia del 2005 , scritto prima del matrimonio di Charles e Camilla, fornisce una breve spiegazione per gli strani nomignoli: Fred e Gladys sono i nomi di due personaggi di The Goon Show, una commedia radiofonica surrealista degli anni '50 che Charles, secondo quanto riferito, amava. Fred era un personaggio che scompariva proprio sotto il naso di sua madre - forse un subdolo riferimento alla complicata relazione di Charles con sua madre? Gladys, nel frattempo, era noto per la frase Sì, tesoro!
Come in The Crown, secondo quanto riferito, Diana ad un certo punto venne a conoscenza dei nomi in codice di Charles e Camilla, anche se non è del tutto chiaro come li abbia messi insieme. Una voce, condivisa anche da Slate, riguarda Diana che trova un braccialetto che Charles aveva comprato per Camilla, con inciso GF in un evidente riferimento ai loro nomi segreti reciproci, o al soprannome di Girl Friday.
È interessante notare che, sebbene l'uso dei loro soprannomi sia una sorta di curiosità popolare, gli addetti ai lavori hanno contestato le affermazioni nel corso degli anni. Il biografo di Charles, Howard Hodgson, scrisse nel suo libro del 2007 Charles: The Man Who Will Be King che il fiasco di Fred e Gladys era solo il prodotto dell'immaginazione iperattiva e gelosa di Diana. Dopo aver visto un mazzo di fiori che presumibilmente era stato inviato da Charles a Camilla, Hodgson dice: Diana ha affermato che con [il bouquet] c'era un messaggio che utilizzava quelli che immaginava fossero i precedenti soprannomi della coppia - 'A Gladys da Fred'... [ma] non è stato trovato nessuno che possa verificare questi nomi di animali. In tutta onestà, però, i nomignoli non tendono ad essere qualcosa che altri al di fuori della coppia coinvolta possano confermare.
A questo punto - intorno al 1981 - si discuteva se Charles e Camilla fossero ancora coinvolti o se avessero accettato di porre fine alla loro relazione in modo che Charles potesse fare uno sforzo reale per far funzionare il suo matrimonio con Diana. Verso la metà degli anni '80, però, era praticamente un segreto di Pulcinella che Charles e Camilla fossero ancora insieme o fossero tornati insieme, quando il matrimonio di Charles e Diana implose.
