Normalmente mi considererei iperconsapevole delle sensibilità culturali. Alcuni mi considererebbero un fiocco di neve o un guerriero della giustizia sociale ossessionato dal mantenere le cose politicamente corrette. Tuttavia, quando si tratta di costumi di Halloween per bambini, la sensibilità culturale è andata troppo oltre.
Halloween è quella festa speciale che permette ai bambini di trasformarsi nelle loro persone preferite, reali o immaginarie. Non dovrebbe importare se l'etnia di un bambino corrisponda perfettamente o meno al personaggio rappresentato, purché il suo costume sia di tipo individuale . È del tutto accettabile che un bambino si vesta come un personaggio, non come una cultura.
Se il mio bambino follemente bianco vuole vestirsi da Oceano , dovrebbe andare bene. Moana è una leader potente, indipendente e impavida del suo popolo. Vestire i panni di Moana per Halloween significa esprimere una connessione con un personaggio straordinario; non si tratta di cercare di appropriarsi di un'altra cultura.
Controllando i bambini e dicendo loro di non travestirsi da personaggio amato a causa di un conflitto etnico, stiamo riducendo i personaggi potenti al loro gruppo etnico.
Il problema, tuttavia, è quando le persone non si travestono come individui o personaggi, ma quando le culture vengono ridotte a stereotipi in nome di un costume – Blackface ne è un chiaro esempio. Una ragazza può vestirsi da Sacagawea, con tanto di mappa, o assomigliare alla sua moneta, ma non dovrebbe vestirsi da nativa americana in generale. Invece di onorare una persona specifica, ciò riduce una cultura a caratterizzazioni stereotipate, omogeneizzando così grandi gruppi.
In sostanza, è possibile – e va bene – presentarsi come una persona che si inserisce in una particolare etnia o gruppo senza rappresentare la cultura nel suo complesso.
Controllando i bambini e dicendo loro di non travestirsi da personaggio amato a causa di un conflitto etnico, stiamo riducendo i personaggi potenti al loro gruppo etnico. Instead of seeing Oceano for her individuale accomplishments, she is being viewed solely as a young Polynesian woman. Yes, Oceano was based on real mythology, but as soon as the story became Disney-fied, a character was born, making it easy to represent her specifically without dressing up as all Polynesian women.
Uno dei vantaggi del miglioramento di Hollywood nel rappresentare culture diverse è che diventa sempre più normale per i bambini vedere etnie diverse. La normalità è in parte ciò che aiuta a creare tolleranza e a consentire ai ragazzi di accettare che le persone diverse da loro meritano l’uguaglianza.
Il fatto che un gruppo di bambini bianchi (e bambini di ogni altra etnia non polinesiana) vedano un personaggio come Vaiana e vogliano vestirsi come lei non significa che dovrebbero vergognarsi per questo. Perché alla fine apprezzano e adorano una persona di una cultura diversa, e penso che questo non dovrebbe solo essere permesso, ma anche celebrato.
