Notizia

Incontra 13 giovani latini che lavorano alla campagna di Hillary Clinton

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Mentre, durante questa campagna presidenziale, la maggior parte di noi ha potuto solo vedere cosa succede sotto i riflettori – i dibattiti, le interviste, gli annunci – ci sono grandi (e intendiamo proprio grandi!) team che lavorano instancabilmente dietro le quinte per diffondere la piattaforma e il messaggio dei loro candidati nella speranza di assicurarsi la Casa Bianca l’8 novembre.



Tra quei professionisti che dedicano il loro tempo e le loro competenze alla campagna Hillary For America? Un grande gruppo di latini che lavora nel reclutamento degli elettori millenari, nell'analisi dei media, nel coinvolgimento, nei social media e altro ancora. In seguito, conoscerai 13 di questi latini: alcuni americani di prima generazione e altri le cui famiglie sono negli Stati Uniti da centinaia di anni, provenienti da paesi come Perù, Repubblica Dominicana, Messico, Porto Rico e Uruguay. Sebbene i loro background possano essere diversi, hanno tutti una cosa in comune: una storia stimolante da raccontare.

Samuel Olivares (left), Spanish Language Translator, 25

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Il mio compito è garantire che i messaggi della campagna siano tradotti in modo che tutti gli spagnoli possano comprenderli, lavorando con le sfide dello spagnolo, che presenta più di 25 differenze tra ogni paese. Riconosciamo che molti latini preferiscono ascoltare le cose nella loro lingua madre. Ecco perché abbiamo questa enorme sfida nel tradurre quasi tutto ciò che questa campagna produce.'

La sua storia:

«Vengo da Porto Rico. Anche se sono cittadino americano, mi sento un immigrato. Sono venuto qui appena due anni fa. Per me questa è come un'altra contea, perché a Porto Rico si parla solo spagnolo. Porto Rico e New York hanno un rapporto molto forte, quindi per me mi sento molto connesso.'

Essere portoricano in questa campagna mi ha mostrato quanto sia importante avere la diversità. Penso che avere persone con background diversi arricchisca la campagna. Il solo fatto di essere qui e sollevare questioni relative a Porto Rico è molto potente e la dice lunga sull'impegno per la diversità in questa campagna.'

Come rimane legato alle sue radici portoricane:

«Parlo sempre in spagnolo. Non è che non conosca l'inglese, ma per me è un modo per rimanere in contatto con la mia comunità. Sono amico dei latini nella campagna. Penso che sia perché riesco a connettermi più profondamente con lo staff latinoamericano, e mi sento così orgoglioso ed entusiasta di questo. Abbiamo creato un senso di comunità: la famiglia latina. Coltiviamo sempre quel senso di comunità all'interno della campagna.'

De

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

De'Ara Balenger, Direttore dell'Ingaggio, 30 anni circa

Il suo ruolo nella campagna:

«Praticamente è ovunque. Primo, perché è la natura delle cose, e secondo, non rimango mai nella mia corsia. Il mio compito principale è assicurarmi che gli amici di lunga data di Hillary Clinton e del presidente Clinton siano tutti felici [mentre si uniscono alla campagna elettorale] - quindi questo significa i suoi amici da quando era ragazza e fino al liceo, Wellesley College, Arkansas, first lady. Gli 'amici Clinton', li chiamiamo noi.'

La sua storia:

«Sono blaxicano, afroamericano e messicano, e ho una famiglia molto mista. La parte messicana è ciò che ci ha sempre ancorato. La mia famiglia è di St. Paul, Minnesota, nella parte ovest, dove vivono tutti i messicani. La mia bisnonna era una lavoratrice migrante e la matriarca della nostra famiglia. Sono nato in una famiglia di attivisti.'

Cosa significa per lei lavorare con un folto gruppo di latinoamericani nella campagna:

'Mi sento fortunato a lavorare con queste persone fenomenali. La rendiamo un candidato migliore quando abbiamo diversità di pensiero. D’altra parte, sento un obbligo personale nei confronti di tutte le persone di colore che lavorano alla campagna: assicurarmi che abbiano un’esperienza che rifletta i principi e i valori a cui Hillary Clinton sta a cuore. Cerco di assicurarmi di dare alle persone lo spazio in modo che possano esprimere le loro opinioni e sentirsi supportate.'

Abbiamo questa missione e tutti stanno lavorando il più duramente possibile e con le migliori intenzioni affinché ciò accada. A volte ci diamo sui nervi a vicenda, a volte abbiamo i nostri pregiudizi impliciti che vengono fuori, ma ora siamo una famiglia. Come possiamo affrontare queste cose e assicurarci che stiamo tutti bene e che diamo il meglio per lei? Perché è là fuori ogni dannato giorno a lavorare così duramente. A proposito, è fantastica.'

Manuelita Durán, Research Associate in Media Monitoring, 21

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Manuelita Durán, ricercatrice associata in monitoraggio dei media, 21 anni

Il suo ruolo nella campagna:

“Trasmetto vigorosamente la copertura elettorale della stampa e della televisione a diversi dipartimenti della campagna. Ho fatto domanda per diventare stagista durante l'ultimo anno di college. Dopo la laurea, sono stato più che fortunato di aver ricevuto l'offerta della mia attuale posizione nella campagna.'

La sua storia:

«Sono americano di prima generazione. Mio padre è dominicano. Mia madre è peruviana, di Lima, per caso; mia nonna è andata in viaggio e per caso è entrata in travaglio. La mia famiglia è originaria di Trujillo. Mia madre, mia nonna, le zie e gli zii e tutti coloro che appartengono a mia madre vivono nel New Jersey. Mio padre vive ancora nella Repubblica Dominicana e anche io ho un fratellino che vive lì.'

Come rimane connessa alle sue radici durante le lunghe giornate elettorali:

'Cibo. Quasi ogni giorno preparo il cibo da casa. I miei pranzi spaziano dal lomo saltado al pollo a la brasa, all'arroz y habichuelas con chuleta frita e tostones. Quando riscaldo il cibo e quel dolce aroma di riso e fagioli circola nel mio reparto, so che il mio pasto è unico e distinto dal piatto di chiunque altro. I miei pranzi mi riportano sulle coste di Huanchaco, in Perù, sorseggiando un pisco sour, e nelle campagne rurali della Repubblica Dominicana, dove la famiglia di mio padre si riunisce per mangiare chivo quasi ogni domenica.'

Xochitl Hinojosa (left), National Director of Coalition Press, 32

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Xochitl Hinojosa (a sinistra), direttore nazionale della Coalition Press, 32 anni

Il suo ruolo nella campagna:

Guido gli sforzi per raggiungere gli elettori chiave attraverso i media, inclusi afroamericani, latini, donne, millennial, asiatici americani e isolani del Pacifico.

La sua storia:

'La mia famiglia è di Brownsville, Texas. Mia madre in realtà è venuta qui [dal Messico] quando aveva 3 anni ed era priva di documenti; è diventata cittadina statunitense in seguito. Mio padre è cittadino statunitense, nato e cresciuto in Texas; vive ancora lì. Probabilmente è a circa cinque o sette isolati di distanza dalla recinzione di confine, quindi colpisce davvero nel segno quando Donald Trump dice di voler costruire un muro.'

Cosa significa per lei lavorare con un folto gruppo di latinoamericani nella campagna:

'È semplicemente importante mantenere viva la cultura. Molti di noi non sono di New York, molti di noi vengono da tutto il paese, anche da fuori paese, e molti di noi sono lontani da casa, ed è difficile quando sei lontano dai tuoi cari. Mio marito ed io viviamo separati da più di un anno. È a Washington DC. Abbiamo una famiglia latina che è qui e sono una famiglia in tutti i sensi; possiamo cenare insieme, o quando qualcuno fa un ottimo lavoro su un progetto, vedrai la nostra lista di server latini esplodere completamente. È in tutto il paese; non è solo qui al quartier generale. Siamo orgogliosi del lavoro che svolgiamo e di assicurarci di essere presenti gli uni per gli altri.'

Come rimane in contatto con le sue radici latine durante le lunghe giornate elettorali:

'Così è iniziato come uno scherzo per il mio compleanno, ma negli ultimi due anni i miei colleghi mi hanno mandato un pollo twerking a causa del mio amore per il pollo frito. È uno scherzo completo per rallegrare tutti e far ridere tutti i partecipanti alla campagna. È solo un modo per mantenere le cose leggere.'

Lorella Praeli (center), National Latina Vote Director, 28

Hillary Per l'America

Lorella Praeli (al centro), Direttore Nazionale Voto Latina, 28 anni

Il suo ruolo nella campagna:

«Non è sempre facile descriverlo. In realtà, il compito è garantire che il numero massimo di latinoamericani si presenti e voti. Ma è nella forma più semplice. Il vero compito è collaborare con gli altri dipartimenti per essere sicuri di fare tutto il possibile per raggiungere i latini.'

La sua storia:

«Sono diventato cittadino statunitense nel dicembre dello scorso anno. Le primarie di New York sono state la prima volta che ho votato negli Stati Uniti. Sono un SOGNATORE. Sono rimasta priva di documenti per 14 anni e sono diventata davvero coinvolta nel mondo della giustizia sociale attraverso il movimento DREAMer.'

«Ho un'amputazione sopra il ginocchio. Ho avuto un incidente d'auto quando avevo 2 anni e mezzo e mi è stata amputata la gamba destra. Mio padre ha lottato molto affinché potessi andare agli Shriners Hospitals for Children di Tampa, Florida. Questo è stato l'aspetto pratico del motivo per cui ci siamo trasferiti qui. Penso che credessero che vivere negli Stati Uniti avrebbe fatto la differenza per una persona che aveva perso una gamba. Volevano per me un posto dove potessi essere qualsiasi cosa e fare qualsiasi cosa. Vedevano gli Stati Uniti come un luogo con infinite possibilità e opportunità.'

Cosa significa per lei lavorare con un folto gruppo di latinoamericani nella campagna:

«Penso che sia Hillary Clinton a farlo. Questa campagna riflette la sua visione per questo Paese e, credo, nasce dalla convinzione che sia necessario avere una comunità e uno staff inclusivi. Che i latini non dovrebbero fare solo lavori latini. Voglio dire, sono il direttore del voto latinoamericano, ma ci sono persone nel digitale che non hanno nulla a che fare con la nostra comunità e sono latine. Ecco come dovrebbe apparire. Dovremmo sempre sforzarci di avere più diversità, di avere più persone di colore nelle campagne e nel governo. Ed è proprio per questo che è così entusiasmante lavorare per un candidato che crede in questo.

Come rimane legata alle sue radici peruviane durante le lunghe giornate elettorali:

'Torno a una foto di mia madre e suo padre quando hanno potuto riunirsi prima che lui morisse all'inizio di quest'anno. Mio nonno era nel reparto di terapia intensiva e siamo riusciti ad andare [in Perù]. Era la prima volta che [mia madre] tornava in quasi 16 anni. È stato un momento toccante per me. Mi ricorda il fatto che ci sono così tante famiglie che non hanno quel privilegio e quell’opportunità, e mi radica in ciò che facciamo ogni giorno. Penso che Hillary Clinton stia lottando per assicurarsi che le famiglie in tutto il nostro paese abbiano l’opportunità di [stare insieme]. I nostri genitori hanno dato così tanto e si sono sacrificati così tanto, e per molti di loro il sogno è vederci avere successo negli Stati Uniti, ma anche avere una famiglia unita.'

Pedro Suarez, Jr., Paid Media Analyst, 26

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Pedro Suarez, Jr., analista di media a pagamento, 26 anni

Contribuisco ad allocare le risorse della campagna in tutto il paese per raggiungere al meglio i nostri ordini target tramite TV, radio e digitale, il lato dei media a pagamento.

La sua storia:

'I miei genitori vengono entrambi dal Messico; si sono trasferiti quando erano giovani, nel sud del Texas, quindi è lì che risiedono. Fino ad un certo punto sono rimasti privi di documenti e poi sono diventati cittadini. Erano braccianti agricoli, poi si dedicarono all'edilizia. Siamo una grande famiglia: io sono il quarto di sei figli e tutti i miei fratelli, oltre al mio fratellino, ora sono genitori. Per me si tratta di difendere i miei genitori, difendere molte persone che assomigliano alla mia famiglia, ma anche i miei nipoti. . . Non voglio che sentano quelle parole odiose che vengono dette contro i messicani e i latini.'

Come rimane legato alle sue radici messicane durante le lunghe giornate di campagna:

«C'è una foto di mia madre, delle sue sorelle e delle mie zie, che votano per Hillary durante le primarie. Voglio che queste foto ricordino a me stesso perché sono qui. Ho anche una foto del Natale, tutti noi insieme, quei bei momenti che voglio ricordare.'

Sarah Audelo, Millennial Vote Director, 32

Hillary Per l'America

Sarah Audelo, direttrice del voto del Millennio, 32 anni

Ruolo nella campagna:

«Ora lavoro in Pennsylvania. Sto guidando il nostro impegno di sensibilizzazione e organizzazione dei Millennial, dalla comunicazione con le nostre organizzazioni impegnate con la generazione, alla condivisione di informazioni con loro su ciò che sta facendo Hillary e alla supervisione di un team che ha creato risorse a supporto dei nostri colleghi negli Stati Uniti mentre stanno creando sforzi di coinvolgimento dei campus.'

La sua storia:

«Sono chicana di quarta generazione e per metà la famiglia di mio padre è messicano-americana. Sono nato a Bakersfield, California, conosciuto come un posto piuttosto conservatore, cosa che non sono affatto. Siamo negli Stati Uniti da circa 100 anni. Gran parte di loro è arrivata durante la rivoluzione e sono tutto per me. Non sono cresciuto parlando spagnolo. Ma allo stesso tempo sono stato cresciuto per essere molto orgoglioso della mia cultura. Mio padre non parla spagnolo, ma ha lavorato con la fondazione della Camera di Commercio Ispanica, facendo volontariato lì. Mio nonno è un veterano della guerra di Corea, il mio prozio ha combattuto nel D-Day.'

Come rimane legata alle sue radici messicane durante le lunghe giornate elettorali:

'Ho una parete con foto della mia famiglia; mi ricordano per chi sto combattendo e perché sono qui. Continuo a sfoggiare le mie camisetas típicas qui a Filadelfia. Sono piccole cose; come se avessi ordinato un altro ordine di paletas Vero Mango che condivido con il team. Anche la musica per me è molto importante, quindi quando prendo il treno per andare al lavoro, inizio ad eccitarmi ascoltando J Balvin. Essendo una persona nuova a Filadelfia, aiuta a rendere questo posto una casa, il che è davvero importante se lavori nelle ore in cui lavoriamo noi.'

Nichole Sessego (left), Regional Digital Director, mid-20s

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Nichole Sessego (a sinistra), Direttore regionale digitale, circa 25 anni

Il suo ruolo nella campagna:

'La mia regione è composta principalmente da Nevada, Colorado, Florida e North Carolina, quindi è super divertente. Li aiuto a mettere in funzione i loro programmi digitali e li sostengo con la loro strategia.'

La sua storia:

'Sono arrivato a Brooklyn passando da Washington dopo aver trascorso un po' di tempo lavorando per il senatore [Cory] Booker e facendomi le ossa in un'organizzazione no-profit per il coinvolgimento degli elettori latini. Sono originario di Phoenix, Arizona, ma mi sono adattato all'umidità della costa orientale grazie alle estati che ho trascorso visitando la mia famiglia nella Repubblica Dominicana. Cresciuta in una famiglia dove donne forti comandavano, Hillary è stata il modello per eccellenza, incarnando i valori con cui siamo cresciuti: lavorare duro, niente scuse, non perdere mai la calma.'

Come rimane in contatto con le sue radici dominicane durante le lunghe giornate elettorali:

'Abbiamo fondato un club di desayuno. Lavoravamo molto, quindi abbiamo deciso di iniziare a ordinare il cibo la mattina. Era un'idea piuttosto semplice, un paio di persone che portavano cereali, il che andava bene, ma poi è diventato piuttosto noioso, quindi avevo parlato di questo ristorante dominicano che è vicino a casa mia e tutti ne erano davvero entusiasti. Ho iniziato a ordinare - mangu, queso frito, salame e uova - ed è diventato una cosa. I latinoamericani nella campagna non lavorano molto strettamente insieme. I nostri lavori sono totalmente separati, ma in un certo senso ci mettiamo sempre in pari per quanto riguarda il cibo, il che è carino.'

Paola Ramos, Deputy Director of Hispanic Media, 20s

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Paola Ramos, vicedirettrice di Media ispanici, 20 anni

Il suo ruolo nella campagna:

Si tratta davvero di garantire che la visione del segretario, la sua agenda politica e i suoi risultati abbiano risonanza nelle comunità latine di tutto il paese. Ciò implica fare interviste a livello nazionale, ma assicurarsi di raggiungere le piccole stazioni radio locali, le piccole stazioni televisive locali e le piccole testate giornalistiche locali.'

La sua storia:

'Mio padre [il giornalista Jorge Ramos] è messicano. Il motivo principale per cui è venuto negli Stati Uniti è a causa della censura che non gli permetteva di svolgere il suo lavoro di giornalista. Mia madre è cubana e la sua famiglia è venuta a Miami per la stessa cosa. Anche mio nonno materno è giornalista, quindi hanno dovuto lasciare il regime di Castro perché non avevano libertà di parola. Sono stato io a crescere, vero? Si tratta sempre di promuovere l’uguaglianza e le voci di coloro che non vengono mai ascoltati”.

'Sono nato a Miami, ma sono cresciuto in Spagna. Qualcosa che mi ha davvero colpito è che sono arrivato in Spagna dopo la dittatura, quindi era dopo [Francisco] Franco. Era un ambiente molto liberale. Penso che sia stato il fatto di essere giovane in Spagna e avere quella libertà di esprimere me stesso, e anche la famiglia dei miei genitori, che mi ha portato naturalmente alla politica.'

La sua reazione a Donald Trump caccia suo padre da una conferenza stampa nell'agosto 2015:

«Quello è stato l'unico giorno in cui sono partito. Era in Iowa, io ero fuori ufficio e tutti continuavano a mandarmi messaggi 'Wow, l'hai visto?' Mio padre mi ha mandato un messaggio subito dopo l'accaduto, dicendomi: Sto bene. Mi chiedo: cosa intendi? E poi ho iniziato a sentire e vedere tutto, ma ero così orgoglioso di lui.'

“L’effetto Trump è una cosa reale. La sua narrazione sta creando un odio molto palpabile nelle nostre comunità. Il segretario ne ha parlato pubblicamente: ci sono ragazzi a scuola che cantano, 'costruisci un muro', 'parlano inglese'. C'è un aumento dell'odio.'

Come rimane in contatto con le sue radici latine durante le lunghe giornate elettorali:

Se ho una brutta giornata, mi giro e c'è Karely [Hernández], c'è Sammy [Olivares] e mi sento come a casa. Avere quel senso di casa sul posto di lavoro è incredibile e raro. E mia madre, mia nonna e mio padre mi usano sempre su FaceTiming.'

Valentina Perez, Research Associate in Media Monitoring, 22

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Valentina Perez, ricercatrice associata in monitoraggio dei media, 22 anni

Il suo ruolo nella campagna:

«Prendiamo tutta la copertura elettorale e la inviamo alla campagna elettorale. Inviamo anche tweet, principalmente di giornalisti e importanti commentatori politici, sugli eventi che stanno accadendo. Inviamo in giro articoli di notizie. '

La sua storia:

'Mia madre è colombiana e mio padre è venezuelano. Sono nato in Venezuela e cresciuto lì. Ci siamo trasferiti nel 1999, proprio quando [Hugo] Chavez ha preso il potere. Mio padre era cresciuto per metà in Venezuela e per metà qui a New York, quindi era cittadino, e mia nonna era qui in quel momento, quindi avevamo un posto dove venire. Siamo venuti qui nel Queens.'

Come rimane in contatto con le sue radici latine durante le lunghe giornate elettorali:

«La politica ha sempre fatto parte della mia vita. I miei genitori, anche quando siamo arrivati ​​negli Stati Uniti, sono stati coinvolti e hanno sensibilizzato l'opinione pubblica sul Venezuela e su tutto quello che succedeva lì. È bello che siano davvero vicini [al quartier generale]. Quando parlo con loro, sono interessati alle elezioni e so che mi sostengono e si preoccupano.'

[Avere un folto gruppo di latinoamericani qui] è stata una delle parti migliori della campagna per me, soprattutto perché questo era il mio primo lavoro e non conoscevo nessuno quando ho iniziato. Ovviamente ho incontrato persone nel mio dipartimento e ho stretto amicizia, ma è stato così bello avere altri latini nella campagna e persone nel cena club. È divertente perché al college la comunità latina era una parte molto importante della mia esperienza, e anche durante la campagna è stata molto simile. Apprezzo davvero molte amicizie che ho stretto con altri latini e mi piace il fatto che facciamo le cose insieme e teniamo il passo anche oltre i confini dei dipartimenti. Anche oltre i confini di stato.

Paola Luisi, Creative Content Strategist, 31

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Paola Luisi, Creative Content Strategist, 31

Il suo ruolo nella campagna:

Io gestisco il programma di traduzione per il team digitale. Scrivo anche per il blog, sia in inglese che in spagnolo. Gestisco anche i social media in spagnolo.'

La sua storia:

'Sono un americano di prima generazione e mio padre viene dall'Uruguay. Sono cresciuto con i miei nonni, letteralmente, nella casa accanto. Sono molto biculturale e sono molto abituato ad avere molta influenza uruguaiana. Mia madre è diventata cittadina da poco. È davvero entusiasta di votare. Mio padre non è ancora diventato cittadino. Vedremo. Conserva la cittadinanza uruguaiana».

Perché è stata coinvolta nella campagna:

«Sono in politica da quasi 10 anni ormai. Ho una sorella minore che ha una malattia grave e i suoi farmaci costano 29.000 dollari al mese. Poiché si tratta di una malattia davvero rara, esiste una società chiamata Valeant Pharmaceuticals che ha acquistato i diritti sul farmaco. Hanno tagliato i prezzi alla mia famiglia. Per me, il momento decisivo della campagna è stato quando Hillary era nel backstage e una donna che aveva avuto la stessa esperienza della mia famiglia gliene ha parlato in una lettera. Hillary è stata in prima linea nella lotta sanitaria per decenni, quindi è rimasta sconvolta. Hillary ha letto questa lettera e poi è salita sul palco e li ha totalmente chiamati fuori . Ho pensato: Ecco perché sono qui.

Come rimane in contatto con le sue radici latine durante le lunghe giornate elettorali:

'Ho fondato il Cena Club. È successo l'anno scorso, quando i latini nel team sono cresciuti di numero, ho semplicemente inviato un'e-mail. Avevo voglia di fare un barbecue sul tetto senza fronzoli a Brooklyn. Ci siamo riuniti tutti e abbiamo fatto questo fantastico e pazzesco potluck. Adesso lo facciamo regolarmente. È aperto anche a tutti e a chiunque, non solo ai latini, ovviamente. Siamo stati in posti diversi: un posto uruguaiano, uno colombiano, uno haitiano. Si tratta di prenderci un secondo per riunirci tutti in una stanza e chiacchierare davanti al cibo. È bello avere l'opportunità di conoscersi in un contesto sociale.'

“Soprattutto l’anno scorso, è così folle ascoltare Donald Trump attaccare direttamente il nostro popolo. Questo è uno spazio sicuro in cui tutti noi possiamo riunirci e dire: Questo è così orribile e rappresenta un attacco diretto contro di noi, le nostre famiglie e le nostre comunità.

Karely Hernández, Hispanic Media Associate, 24

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Karely Hernández, media associata ispanica, 24 anni

Il suo ruolo nella campagna:

Il compito principale [del mio dipartimento] è diffondere il messaggio che questa campagna è rivolta alla comunità latina, raggiungendo i [media] di lingua spagnola. Gran parte del lavoro che svolgiamo non è solo in spagnolo, ma anche in inglese. C'è tanto lavoro: tv e radio, giornali, riviste. Qualunque cosa tu possa pensare, cerchiamo di essere presenti.'

La sua storia:

'Entrambi i miei genitori vengono dal Messico, ma sono cresciuto a Los Angeles. Sono della prima generazione e i miei genitori vivono a casa. [Sento che] devo andare avanti non solo per la mia famiglia, ma per la comunità latina in generale.'

Come rimane legata alle sue radici messicane durante le lunghe giornate elettorali:

'La musica è enorme per me. Musica e linguaggio. In un certo senso spingono e creano cultura. Lo spanglish è sempre il mio preferito. Io e Paola [Ramos] lavoriamo fianco a fianco e parliamo sempre in spanglish: è bello poterlo fare al lavoro. Sono stato lontano da casa per così tanto tempo e la musica mi riporta alle mie radici. Se sento musica latina provenire da qualche parte [nell'ufficio], sono proprio lì.'

Jessica Morales Rocketto, Director of Digital Organizing, 30

Fotografia da 247 cm | Alessandra Foresto

Jessica Morales Rocketto, Direttore dell'Organizzazione Digitale, 30 anni

Il suo ruolo nella campagna:

Il mio lavoro è collegare la tecnologia e l'organizzazione digitale e della vecchia scuola [della campagna]. Utilizzo piattaforme digitali e aiuto a costruire e guidare la tecnologia per l'organizzazione tradizionale di base - tutte le telefonate e i colpi alle porte - ma nel 21° secolo.'

La sua storia:

'La mia famiglia è di El Paso, Texas, e Gallup, New Mexico. Sono un americano di quarta generazione, ma dico spesso alla gente che non sono sicuro di quando siamo diventati americani. Un giorno vivevamo in Messico e un altro giorno vivevamo in America.'

Parte del motivo per cui sto portando avanti questa campagna è la storia della mia famiglia. Mio nonno era cittadino degli Stati Uniti, ma fu deportato quando aveva 4 anni durante la Grande Depressione nell'ambito di un programma chiamato Operazione Wetback, che era un programma sponsorizzato dal governo per restituire posti di lavoro ai veri americani. Donald Trump ha detto che vorrebbe ripristinare questo programma se diventa presidente. Questa è una delle cose più motivanti che ho in queste elezioni: questa persona sta parlando di qualcosa che ha influenzato direttamente la mia famiglia.'

Cosa significa per lei lavorare con un folto gruppo di latinoamericani nella campagna:

'Sono cresciuto a Los Angeles in un quartiere prevalentemente latinoamericano, ma eravamo per lo più messicani. Poter incontrare portoricani, colombiani e dominicani e ascoltare le loro storie: è incredibile. Sono molto abituato ad essere l'unico nella stanza; l'unica donna e sicuramente l'unica latina. Nelle campagne, di solito tutti i latinoamericani sono in sensibilizzazione latinoamericani, ma non qui. Ci occupiamo di viaggi, digitale, tecnologia e sul campo.