Allo stato attuale, TikTok è sulla buona strada per essere bandito negli Stati Uniti il 19 gennaio. (Cioè, se ByteDance, la società tecnologica cinese proprietaria dell'app, non venderà le sue attività negli Stati Uniti entro quella data – da definire). Se stai iniziando il processo di lutto pensando che i tuoi giorni da rinnegato di TikTok siano finiti, saluta la nuova ossessione di Internet: RedNote.
Tradotto da Xiaohongshu in mandarino, RedNote è un'app con sede in cinese in cui le persone possono condividere video e contenuti generali sullo stile di vita. Analogamente a TikTok, è una piattaforma in cui puoi scoprire tendenze di stile di vita e una gamma di interessi e hobby diversi che sono popolari tra i giovani, secondo la descrizione nell'app store.
Se stai cercando tendenze di bellezza come il ' taglio di capelli broccoli ' o consigli di fitness alla moda 12-3-30 allenamento , RedNote sta rapidamente diventando la fonte di riferimento per molti utenti TikTok sfollati negli Stati Uniti. Ma come si confronta con l’app che ha aiutato tutti a superare la pandemia? Secondo alcuni recensori è meglio.
Una persona ha scritto che l'app sembra tornare indietro nel tempo al TikTok dallo spirito libero e divertente del 2019/2020 che avevamo. Un altro recensore lo hanno confrontato con Pinterest, affermando che gli piace ancora di più della piattaforma di condivisione di contenuti visivi.
Allora, cos'è esattamente RedNote e come puoi cambiare RedNote in inglese? Tutte le informazioni di cui hai bisogno proprio in questo modo.
Cos'è RedNote?
RedNote è un'app gratuita con sede in Cina lanciata nel 2013. RedNote è una piattaforma di lifestyle che ispira le persone a scoprire e connettersi con una gamma di stili di vita diversi, dove oltre 300 milioni di utenti ogni mese condividono le loro esperienze di vita, si legge nella descrizione dell'app.
Definito il mix perfetto tra Pinterest, Instagram e TikTok, RedNote è un'ottima opzione per le persone che desiderano riempire il vuoto post-divieto di TikTok. Tuttavia, gli utenti notano che ci sono alcune differenze nell'app. Innanzitutto, la lingua è impostata su mandarino, quindi mentre puoi modificare le impostazioni del tuo profilo in inglese, è probabile che la maggior parte dei video che vedi siano in mandarino.
Un'altra cosa che le persone notano: poiché RedNote è un'app con sede in Cina, quando accetti i termini dell'app, accetti di seguire la legge cinese. Ciò significa che ci sono regole più severe sui contenuti, quindi una Utenti TikTok raccomanda di evitare di pubblicare contenuti politici, offensivi o che violino la privacy o i diritti di proprietà intellettuale.
Che aspetto ha RedNote?
RedNote ha un'interfaccia molto simile a TikTok, quindi se hai già familiarità con TikTok, sarà facile adattarti a RedNote. Proprio come TikTok, nella parte superiore di RedNote, hai una pagina Per te e un'opzione Live. Puoi anche aggiungere canali che includono categorie come moda, manicure, cibo, fatto a mano, acconciatura, pittura, celebrità, decorazioni per la casa e altro ancora.
Nella parte inferiore dell'app, c'è uno spazio Tendenze, dove puoi vedere quali video stanno diventando virali, un'area Messaggi, dove puoi condividere video con amici e follower, e una sezione Io, dove puoi accedere al tuo profilo.
Come cambiare RedNote in inglese
Se non conosci il mandarino, probabilmente avrai difficoltà a navigare nell'app. Ma se scarichi l'app dall'app store statunitense, le tue impostazioni cambieranno automaticamente in inglese. Se utilizzi il tuo numero di telefono per l'accesso, l'app automatizzerà anche le tue impostazioni in inglese. (Tuttavia, non è necessario creare un profilo per visualizzare i video.)
Se la tua app non passa subito all'inglese, hai ancora alcune opzioni. Basta fare uno screenshot dell'interfaccia e trascinarlo in Google Traduttore (o qualsiasi altro traduttore che ti permetta di caricare foto). Una volta tradotto il testo, puoi utilizzarlo per trovare Impostazioni all'interno dell'app e impostare l'inglese come lingua predefinita. Tieni presente che ciò modificherà solo le impostazioni della piattaforma in inglese: la maggior parte dei video e dei sottotitoli che trovi nella pagina Per te saranno probabilmente in mandarino.
Sei interessato a provare tu stesso l'app? Scaricalo qui.
Taylor Andrews (lei/lei) è il redattore del bilancio presso PS, specializzato in argomenti relativi a sesso, relazioni, appuntamenti, salute sessuale, salute mentale, viaggi e altro ancora. Con sette anni di esperienza editoriale, Taylor ha un forte background nella creazione di contenuti e nella narrazione. Prima di entrare in 247CM nel 2021, ha lavorato presso Cosmopolitan.
