Sappiamo tutti che la vita da celebrità è un grande compromesso: fama e fortuna in cambio di vivere sotto controllo costante, spesso ingiusto. Nella sua ultima canzone, Fake Smile, Ariana Grande affronta il lato oscuro ed estenuante dell'essere una superstar con onestà agrodolce. Grande non si trattiene affatto nel sottolineare quanto possano essere estenuanti le aspettative. La prima strofa la ritrae come una persona piuttosto normale stanca degli obblighi sociali della fama:
Un'altra sera, un'altra festa, salutando tutti / Mi dispiace, è ora di andare, devo andare adesso / Devo essere da qualche parte adesso, sto morendo di fame. La ripetizione di un altro rende davvero chiaro quanto sia faticosa e ripetitiva questa vita, e la frase sto morendo di fame passa semplicemente alla modalità persona normale; è facile immaginarla abbandonare questa festa delle celebrità per andare a prendere un hamburger al drive-through più vicino!
È anche una riflessione agrodolce, non solo negatività. Grande commenta: Sono felice per l'amore e tutto quanto sopra / Se devo essere sincero, ne ho passate davvero troppe. Nell'arco di sole due righe, il testo arriva davvero al cuore della canzone: non è che non sia grata per le parti belle, ma che ne ha passate tante ed è stancante continuare a mettere su una facciata. Questo è esattamente ciò che conferma il ritornello:
Non posso fingere un altro sorriso / Non posso fingere come se stessi bene / Woo, ah (Woo, ah) / E non dirò che mi sento bene / Dopo quello che ho passato, non posso mentire / Woo, ah (Woo, ah) / Fanculo un sorriso falso, sorridi / Fanculo un sorriso falso, sorriso falso
Dopo il 2018 che Grande ha avuto, non c'è da meravigliarsi che avesse finito di fingere un altro sorriso. Ricapitoliamo:
- Ha pubblicato il singolo No Tears Left to Cry e in seguito ha pubblicato il suo nuovo album che includeva un tributo alle vittime della sparatoria di Manchester.
- Ha deciso di andare in terapia dopo la tragedia di Manchester e ha lottato per elaborare la vicinanza ai tragici eventi.
- Il suo ex, Mac Miller, è morto per overdose.
- Ha iniziato e concluso una relazione vorticosa con Pete Davidson, culminata in un fidanzamento rotto.
- Finì in una breve faida sui social media con Kanye West, alla quale intervenne anche Davidson.
Dopo aver attraversato tutto questo - tutto anche sotto gli occhi del pubblico - non c'è da meravigliarsi che Grande abbia scritto una canzone sul non voler più mettersi in mostra. Controlla il testo completo dei testi qui sotto:
Dopo la risata arrivano le lacrime
Dopo la risata arrivano le lacrime
Un'altra notte, un'altra festa, salutando tutti
Mi dispiace, è ora di andare, devo andare adesso
Devo essere da qualche parte adesso, sto morendo di fame
Qualcuno può accompagnarmi alla macchina?
Se vado da solo, non andrò molto lontano
Sono felice per l'amore e tutto quanto sopra
Se devo essere onesto, ne ho passate davvero troppe
Non posso fingere un altro sorriso
Non posso fingere di stare bene
Quello, (Con,)
E non dirò che mi sento bene
Dopo quello che ho passato, non posso mentire
Quello, (Con,)
Fanculo un sorriso falso, sorridi
Fanculo un sorriso falso, un sorriso falso
Leggo le cose che scrivono su di me
Ascolta cosa dicono in TV, è pazzesco
Sta diventando difficile per loro scioccarmi
Ma ogni tanto è scioccante, non incolpare me
So che è la vita che ho scelto
Ma tesoro, ti sono grato
Voglio che tu lo sappia
Sono felice per l'amore e tutto quanto sopra
Se devo essere onesto, ne ho passate davvero troppe
Non posso fingere un altro sorriso
Non posso fingere di stare bene
Quello, (Con,)
E non dirò che mi sento bene
Dopo quello che ho passato, non posso mentire
Quello, (Con,)
Fanculo un sorriso falso, sorridi
Fanculo un sorriso falso, un sorriso falso
Se sono ferito, non mentirò al riguardo
Braccia incrociate con l'atteggiamento, labbra imbronciate
Se sono arrabbiato, non mentirò al riguardo
Rotolo al collo con l'atteggiamento, eh
Se sono ferito, non mentirò al riguardo
Braccia incrociate con l'atteggiamento, labbra imbronciate
Se sono arrabbiato, non mentirò al riguardo
Rotolo al collo con l'atteggiamento, eh
Non posso fingere un altro sorriso (And I can't fake)
Non posso fingere di stare bene (No smile)
Quello, (Con,) (Ooh)
E non dirò che mi sento bene (I'm feeling fine)
Dopo quello che ho passato, non posso mentire
Quello, (Con,)
Fanculo un sorriso falso, sorridi
Fanculo un sorriso falso, un sorriso falso (Yeah)
