Interpretare Selena Quintanilla nel film biografico del 1997 sulla defunta cantante di Tejano ha letteralmente cambiato la carriera di Jennifer Lopez. È stato il suo primo ruolo cinematografico importante, ispirandola persino a diventare una cantante. [Il film] mi ha fatto capire, non trascurare parti di te stesso e lasciare che la gente ti metta in una scatola perché sei un'attrice. Puoi fare questo e puoi anche fare quello', ha detto a Billboard nel 2005 per il 20esimo anniversario della morte di Selena. 'La vita è breve e non sai cosa succederà. Insegui i tuoi sogni e non lasciare che nessuno ti trattenga.'
Ma la cosa interessante è che Lopez in realtà non canta nel film. La voce che senti ogni volta che Selena si esibisce sul palco o registra una nuova canzone è quella della defunta cantante, con Lopez che sincronizza le labbra con le sue tracce.
C'è un'eccezione: nella scena in cui Selena si esibisce davanti a una grande folla a Monterrey, in Messico, mentre la band teme che il palco possa crollare, puoi sentire la voce di Lopez mentre inizia la hit di Selena Como la Flor con una melodia più lenta per calmare la folla. Nella sua voce ci sono solo le prime tre parole, ma, cosa abbastanza interessante, quel momento segnò l'inizio della straordinaria carriera musicale di Lopez.
Questo è il motivo per cui ha significato così tanto per Lopez poter cantare nel suo ultimo film, Marry Me.
' Si chiama 'Marry Me' e ha qualcosa in più per tutti. Musica, romanticismo, commedia, emozione. Adoro il fatto di poter cantare sullo schermo per la prima volta dai tempi di Selena. È passato un po' di tempo, ha detto in una clip al CinemaCon 2021, come riportato da CinemaBlend. È proprio uno di quei film che ti fa sentire bene e chi non è pronto per questo dopo l'ultimo anno e mezzo. . . è stato così emozionante riunirsi con Owen Wilson, con cui avevo già lavorato. . . Ero entusiasta di seguire 'Hustlers' lavorando con un'altra regista donna, Kat Coiro. Signore, continuate a farlo!'
Indipendentemente dal fatto che Lopez non abbia effettivamente cantato in Selena, dopo averla vista nel film biografico, la assoceremo sempre alla defunta cantante di Tejano.
