YouTube | Becky G
YouTube | Becky G
La nuova canzone di Becky G parla di Sebastian Lletget? Il 28 giugno, la cantante 26enne ha abbandonato la sua attesissima collaborazione con Gabito Ballesteros, La Nena, e il brano potente e il video musicale sexy sono incentrati su una donna che sceglie di ballare per tutta la vita nonostante abbia il cuore spezzato.
Nel brano, Ballesteros inizia cantando in spagnolo, Quiere olvidarse del cabrón que no valora / Que está con ella y a la vez con otra, che si traduce in Vuole dimenticare il bastardo che non apprezza / Chi è con lei e allo stesso tempo con un altro.
Un altro testo straordinario è quando Becky grida: Mejor sola que mal acompañada che significa Meglio soli che in cattiva compagnia.
Ma forse il testo più eloquente è nel ritornello quando Becky e Ballesteros cantano entrambi: Balla da sola e se sapesse / Quanto è bella single / Mi dispiace, tesoro / Il suo ex l'ha dedicata a lei, quello che non sapeva come amarla / Quel ragazzo è già caduto in una storia ed è una serata di festa / La ragazza brilla e la crisi non arriva / Anche se il suo cuore piange. Il testo si traduce in: Balla da sola e se solo sapesse / Quanto è bella single / Mi dispiace, tesoro / Il suo ex si è dedicato a lei, quello che non sapeva come amarla / Quel ragazzo è già caduto nella storia ed è una notte di festa / La ragazza brilla e la crisi non arriva / Anche se il cuore piange.
Becky e Lletget si sono fidanzati lo scorso dicembre dopo sei anni di frequentazione. Tuttavia, la felicità del loro fidanzamento è stata di breve durata a seguito delle accuse di tradimento da parte del calciatore dell'FC Dallas. Il 27 marzo, Lletget ha affrontato le accuse in una nota Instagram poi cancellata, aprendo su un momento di cui mi pento profondamente. Ha scritto: Un errore di giudizio di 10 minuti ha portato a un complotto di estorsione. Dal momento che questa persona non ha ottenuto ciò che voleva, ora è diventato uno spettacolo pubblico sui social media pieno di più bugie che verità e post falsi rivolti all'amore della mia vita, l'unica persona che non dovrei mai dare per scontata o mettere a rischio.'
Secondo Lletget, non aveva mai incontrato lo stalker anonimo di Internet che si nascondeva dietro il video ampiamente condiviso del suo presunto tradimento, anche se ha detto che le speculazioni online gli sono servite come un campanello d'allarme. Non posso continuare a scappare dai demoni, continuò Lletget. So che qualsiasi azione compiuta che ci ha portato qui non sarebbe mai dovuta accadere fin dall'inizio. Spingersi fino ai confini che non dovrebbero mai essere superati fa solo male a me e alle persone che amo di più. La scorsa settimana di caos
Non è chiaro se Becky e Lletget stiano ancora insieme. Non è stata vista indossare il suo anello di fidanzamento da quando sono emerse le accuse, anche se entrambi si seguono ancora su Instagram. Anche Becky non ha commentato direttamente la questione, ma sembra aver alluso alle voci di tradimento durante la sua esibizione al Coachella ad aprile. 'A volte le cose non vanno come pianifichi, lo dirò e basta. Ma a volte non è un rifiuto, è un reindirizzamento, ha detto Becky alla folla prima di lanciarsi in un'esibizione della sua canzone di successo Mamiii, che parla di ricominciare da capo dopo aver terminato una relazione tossica.
Controlla il testo completo e il video musicale di 'La Nena' qui sotto.
Guarda il video musicale La Nena di Becky G e Gabito Ballesteros
Testi di La Nena di Becky G e Gabito Ballesteros
La chiamano bambina e lei è una bambina
La ragazza delle fragole e si vede
In tutto il locale lo riempiono di rosa
A quel gattino piace il mambo ed essere coccolato
Vuole dimenticare il bastardo che non apprezza
Cioè con lei e allo stesso tempo con un altro
E la canzone suona in discoteca
Quella ragazza balla
Balla da solo e se solo lo sapessi
Quanto è bella single
Mi dispiace, tesoro
A lei l'ha dedicata il suo ex, quello che non sapeva amarla
Quel ragazzo è già caduto in una storia ed è una serata di festa
Il bambino brilla e la recessione non arriva
Anche se il cuore piange
Dimmi, Becky
E sì! (Woah)
Meglio da soli che in cattiva compagnia, ragazzina
Dimmi, Gabito
Continua a brillare e continua a ballare, tesoro
Ha chiesto migliaia di Chandon al club ed è un sollievo per il suo cuore
Lascia che il mondo rotoli, niente di grave e lei ne è consapevole
Sa che qui arriverà qualcuno di molto migliore.
Niente che si adatti alla depressione
E la canzone suona in discoteca
Quella ragazza balla
Balla da solo e se solo lo sapessi
Quanto è bella single
Mi dispiace, tesoro
A lei l'ha dedicata il suo ex, quello che non sapeva amarla
Quel ragazzo è già caduto in una storia ed è una serata di festa
Il bambino brilla e la recessione non arriva
Anche se il cuore piange
