Sport

Angel Flores: Finalmente ho sentito di non dovermi nascondere

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
Angel Flores

Ilana Panich-linsman | Netflix

Ilana Panich-linsman | Netflix

Quando il mondo ha incontrato il powerlifter Angel Flores nella sesta stagione di Queer Eye di Netflix, è diventata rapidamente una delle preferite dai fan della serie. È stata la prima donna trans nello show e i Fab Five - ​​Karamo Brown, Tan France, Jonathan Van Ness, Bobby Berk e Antoni Porowski - sono intervenuti per aiutarla a attingere alla sua sicurezza, traendo dalla potenza che sentiva sulla piattaforma di sollevamento pesi.



Da quell'episodio, giustamente intitolato Angel Gets Her Wings, Flores ha preso il volo. Si è trasferita da Austin, Texas, a Seattle, dove è allenatrice presso Rain City Fit. Proprio questo mese, ha fissato un PR di stacco (475 sterline casuali) ed è andata a Washington per affari ufficiali a sostegno dei diritti trans e LGBTQ in un momento in cui il nostro Paese ne ha più bisogno.

In un anno che ha visto leggi e violenze anti-trans senza precedenti, 247CM sta evidenziando le prospettive delle persone trans e non binarie durante il Pride Month. Questi leader condividono modi in cui proteggono la loro gioia, ricordando momenti di euforia di genere e suggerendo come gli alleati possono sostenere la comunità LGBTQ in questo momento. Esplora tutta la nostra copertura qui , e leggi la storia di Flores, con le sue stesse parole, di seguito.


Questo è il mio primo Pride a Seattle ed è già speciale. Quando mi sono trasferito dal Texas a Seattle a dicembre, mi sono sentito come un viaggiatore nel tempo, uscendo dicendo: Che anno è? Oh, sei trans? Sei all'aperto? Che concetto!' Ad Austin semplicemente non abbiamo avuto quell'esperienza. Dovevo uscire e cercare altre persone come me per creare una comunità. Ma qui è semplice come uscire.

Un anno fa mi comportavo diversamente. Ho parlato diversamente. Non ho sollevato tanto. Ho provato a rimanere piccolo.

Penso che molte persone trans, soprattutto in stati che non sono necessariamente sicuri per noi, come il Texas o la Florida, spesso si sentano obbligati ad attenersi a un certo tipo di immagine per il gusto di passare. Per il bene della sicurezza. Per il bene di poter andare a fare la spesa senza essere guardati in un certo modo. Qui la gente non mi guarda due volte.

Finalmente sentivo che non dovevo nascondermi.

Per venire qui e trovare la libertà di essere chi sono veramente, ho finalmente sentito di non dover nascondermi. Non devo portare i capelli in un certo modo o vestirmi in un certo modo. Posso essere chi voglio senza la necessità di cercare di mantenermi al sicuro. Per sperimentare un posto che mi permetta di essere euforico e che mi permetta di sentirmi completamente sicuro mentre sono euforico, non c'è niente che possa eguagliarlo, nella mia esperienza. E poi farlo insieme ad altre persone che stanno facendo la stessa cosa per farlo insieme, è ancora meglio.

C'era molta preoccupazione nel mio percorso di fitness, soprattutto con la transizione, su come sarei apparso, come mi sarei sentito, come le altre persone avrebbero pensato di me. Ma non ho più quella paura. Non mi preoccupo di cosa potrebbero pensare gli altri se sto sulla piattaforma e faccio uno stacco da 450 libbre. Negli ultimi mesi, da quando mi sono trasferito a Seattle, sento di poter ricostruire me stesso fino a dove volevo essere, e poi oltre. Non ho paura di essere enorme qui. Ho messo su almeno 10 chili di muscoli. Non ho paura di essere questa figura potente, a testa alta.

Angel Flores during Pride 2023; courtesy of Kestrel Bailey Photography

È tutto estremamente liberatorio. È come ritrovarmi di nuovo: è successo con il coming out, poi è successo di nuovo con Queer Eye e ora di nuovo con questa mossa. Trovare un nuovo spazio, una nuova persona, una nuova me.

Il trasferimento a Seattle mi ha anche riportato al coaching di persona, e questo è stato fondamentale in molti modi. L'anno scorso, sulla scia di 'Queer Eye', gran parte della mia vita è stata incentrata su questa visione ampia dell'attivismo. Su larga scala, può sembrare che il tuo impatto sia solo una goccia nell’oceano. Ma in questa stagione del Pride, sono arrivato a capire che il lavoro migliore che svolgiamo è all'interno delle nostre comunità locali; per me, questo significa portare le persone trans nello spazio del fitness e dare loro la capacità di esistere senza paura. E con il coaching di persona, sono in grado di avere un impatto sulle persone che ho di fronte. Sono in grado di formare e aiutare le persone e vedere i loro progressi giorno per giorno rispetto a questa idea generale di sto facendo qualcosa, ma non riesco a vedere cosa ne deriva. Concentrandomi, mi sento anche più convalidato e completamente affermato da ciò che sto facendo.

Questo mese ne apriremo uno nuovo In forma per la città della pioggia nel quartiere SoDo di Seattle, e sarò l'allenatore capo. Essere in grado di essere in contatto con la comunità queer qui e connettersi con persone trans che vogliono fare sollevamento pesi, che vogliono essere coinvolti in palestra, essere in grado di aiutare persone come loro a crescere e trovare un posto nello spazio della palestra - che spesso è davvero come una casa per noi - è stato un enorme, enorme vantaggio per la mia vita.

Per le persone trans, in particolare, farle entrare è la prima sfida. Molti di noi non hanno la minima idea di come muoversi nello spazio della palestra, quindi molto di quello che insegno si limita a dare alle persone gli strumenti e le basi per poter entrare e fare ciò di cui hanno bisogno. Oltre a ciò, espone le persone ai diversi sport con bilanciere e di forza disponibili e aiuta le persone a trovare il proprio posto e ciò che amano fare. È stata un'esperienza super gratificante, soprattutto vedere persone trans che non hanno mai toccato un bilanciere entrare e sentirsi forti. Le persone trans in genere non trovano casa nel settore del fitness e non trovano nemmeno molta ispirazione. Quindi riuscire a portarlo in una comunità che non ce l'ha, è una delle parti migliori del mio lavoro.

Ho incontrato un buon numero di persone trans che vengono in palestra e dicono in tutta onestà: Voglio essere te. Mi ispiri a essere come te. E questa è un'esperienza molto, molto potente per me. Avere qualcuno che viene da me dopo una riunione e mi dice: Sei la ragione per cui ho iniziato a fare tutto questo. Sei il motivo per cui ho pensato di varcare la porta. È una sensazione senza eguali. E' qualcosa che ho dovuto fare Imparare sperimentare.

E anche se è estremamente gratificante entrare e vedere persone trans che sono state ispirate da me o che sono diventate mie amiche trovando la loro casa nello spazio, dico a tutti i miei atleti che, alla fine, non voglio che abbiano bisogno di me. Voglio dare loro gli strumenti di cui hanno bisogno affinché possano sentirsi a proprio agio nel fare i propri piani e capire cosa deve essere fatto e cosa devono fare per se stessi. Riguarda il fitness, sì, ma è anche qualcosa di più. Voglio portare i miei atleti al punto in cui sentono di poter andare avanti da soli, e sento che ogni allenatore dovrebbe provarci. Vai via, sii un uccellino libero. Allarga le tue ali.

Angel Flores deadlifting during Pride 2023; courtesy of Kestrel Bailey Photography

— Come detto a Lauren Mazzo