L'attesissima miniserie di Netflix All the Light We Cannot See è arrivata sulla piattaforma il 2 novembre e molti osservatori si sono chiesti se la trama della serie, ambientata durante la seconda guerra mondiale, sia basata su una storia vera. La miniserie è un adattamento dell'omonimo romanzo di Anthony Doerr del 2014, bestseller del New York Times nel 2014 e vincitore del Premio Pulitzer per la narrativa nel 2015. Tutta la luce che non possiamo vedere segue Marie-Laure LeBlanc, una ragazza francese cieca, e Werner Pfennig, un ragazzo tedesco, i cui mondi si intersecano quando la città portuale francese di Saint-Malo diventa il terreno di combattimento tra tedeschi e tedeschi. Alleato forze durante la Seconda Guerra Mondiale.
Nonostante la trama sia ambientata in un periodo storico, non è basata esclusivamente su una storia vera. Piuttosto, l'ispirazione per All the Light We Cannot See è venuta da qualcosa che Doerr ha realmente vissuto, così come da un viaggio illuminante nella storica città costiera francese di Saint-Malo, che fu un vero campo di battaglia durante la Seconda Guerra Mondiale.
L'esperienza di vita reale combinata con la storia stimolante e resiliente di Saint-Malo ha creato le basi affinché Doerr scrivesse Tutta la luce che non possiamo vedere. Se sei curioso della serie e dell'avvincente retroscena del libro, continua a leggere!
Qual è stata l'ispirazione dietro Tutta la luce che non possiamo vedere?
Mentre viaggiava su un treno da Princeton, NJ, alla Penn Station di New York City nel 2004, Doerr ha sentito i problemi di un passeggero, da cui è nata la prima idea per il libro. 'L'uomo di fronte a me era al cellulare - era il 2004 - e la chiamata è caduta. E si arrabbiò un po', in modo un po' imbarazzante, irragionevolmente arrabbiato,' ha rivelato in un'intervista del 2014 a National Public Radio, Radio Pubblica . E ricordo solo di aver pensato, quello che sta dimenticando - in realtà quello che tutti dimentichiamo continuamente - è che questo è un miracolo, ha continuato Doerr. Sta usando questo piccolo ricevitore e trasmettitore, questa piccola radio in tasca, per inviare messaggi alla velocità della luce che rimbalza tra le torri a qualcuno a forse migliaia di chilometri di distanza. Per quanto ne sapevo, avrebbe potuto parlare con qualcuno in Madagascar. Per me è un miracolo.
Circa un anno dopo l'esperienza in treno di Doerr, era in tournée del libro che si fermava a Saint-Malo in Bretagna, in Francia. Dopo aver appreso la sua storia, Doerr è rimasto affascinato dalla città ed è stato costretto a raccontare una storia con essa come sfondo.
In un'intervista del 2015 con HuffPost , ha spiegato, cammini per le sue stradine acciottolate, senti l'odore delle maree, senti gli echi dei tuoi passi e pensi: questa città è sopravvissuta per oltre mille anni. Ma Saint-Malo fu quasi interamente distrutta dall'artiglieria americana nel 1944, negli ultimi mesi della seconda guerra mondiale, e fu faticosamente ricostruita, blocco dopo blocco di granito, tra la fine degli anni Quaranta e l'inizio degli anni Cinquanta. Il fatto che un luogo potesse nascondere così accuratamente il proprio incenerimento, e che il mio paese fosse responsabile di quell'incenerimento, mi affascinava.'
Cosa è successo nella battaglia di Saint-Malo?
La battaglia di Saint-Malo, durata dal 4 agosto al 2 settembre 1944, fu combattuta tra le forze tedesche e quelle alleate per il controllo di Saint-Malo, che fu istituita come fortezza di difesa costiera nell'ambito del programma tedesco del Vallo Atlantico, secondo Google Arti . La battaglia durata quasi un mese fu vinta dagli Alleati con l'aiuto e lo sforzo aggiuntivo del partito francese libero e delle forze britanniche, ma la città fu quasi decimata nel processo. Più di 600 degli 865 edifici della città storica furono distrutti e la ricostruzione richiese anni per essere completata, come riportato da La Francia Oggi .
Trova subito All the Light We Cannot See in streaming su Netflix e guarda il trailer della serie qui sotto!
