Netflix

Incontra Ariana Godoy, la scrittrice latina dietro Through My Window di Netflix

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Ariana Godoy

Ariana Godoy

C'era molta attesa riguardo ' Attraverso la mia finestra ' (Through My Window), un libro scritto dalla famosa autrice e influencer di Wattpad Ariana Godoy, che è stato adattato in un film Netflix in uscita il 4 febbraio. la traduzione inglese del libro è stata pubblicata il 4 gennaio , e il film, ambientato in Spagna, segue un'intensa cotta - al limite dell'ossessione - che la protagonista Raquel (Clara Galle) ha per il suo vicino Ares (Julio Peña). Ma ciò che è ancora più interessante della drammatica storia d'amore in sé è il geniale scrittore dietro a tutto.



Godoy è una scrittrice venezuelana di 32 anni con sede a Raleigh, Carolina del Nord, che ha ottenuto il suo grande successo nella scrittura sulla piattaforma di lettura e condivisione sociale online Wattpad. È un'orgogliosa immigrata latina con una passione per la narrazione e il successo professionale che va oltre l'ispirazione. Ha coltivato la sua base di fan attraverso Wattpad, il che ha portato a un grande seguito su tutte le sue piattaforme social, incluse Instagram , TikTok , E Twitter . E, cosa abbastanza interessante, Through My Window è stata molto ispirata da una sua esperienza.

Al college, avevo un vicino con cui 'condividevo' il mio Wi-Fi e avevo una cotta enorme per lui. Non è finita bene, ma questo mi ha ispirato per l'inizio della storia. Sapete, due mondi diversi che si scontrano perché una persona sta rubando la connessione Wi-Fi del personaggio principale è un modo molto riconoscibile per iniziare una storia d'amore,' dice Godoy a 247CM via email. Godoy è stato ispirato a raccontare una storia d'amore che toccasse sia il dolore che la guarigione. Abbiamo due personaggi principali che iniziano in modo molto imperfetto all'inizio del libro e si scontrano l'uno con l'altro perché hanno una chimica e un'attrazione che non riescono nemmeno a comprendere, aggiunge. Anche se hanno cercato di stare lontani l'uno dall'altro, si è rivelato impossibile e possiamo vedere come imparano l'uno dall'altro, come sono finiti per costruire una relazione passo dopo passo.

Ecco alcuni altri fatti divertenti che l'autrice ha recentemente condiviso con noi sul libro e sulla sua vita al di fuori della scrittura.

Di giorno fa la maestra d'asilo.

Non solo insegna, ma al di fuori della scrittura di romanzi interessanti, Godoy apprezza davvero alcune delle cose più semplici della vita. Adoro leggere, guardare la TV con mio marito e con il mio cagnolino, dice a 247CM. 'Mi piacciono molto gli anime, i drammi coreani e il caffè. Non riesco a vivere bene senza la mia tazza di caffè ogni giorno.'

È sempre stata una scrittrice, ma per un po' nessuno lo sapeva.

«Da bambino tenevo sempre un diario. La mia vita però era noiosa, quindi ho deciso di aggiungere mostri e diversi scenari immaginari per renderlo più divertente ogni volta che tornavo a leggerlo. Ho scritto per me stessa e mi è piaciuto così tanto, dice. «Era il mio segreto. Nessuno sapeva veramente che scrivevo. In effetti, la mia famiglia non ha scoperto che scrivevo finché non ho pubblicato il mio primo libro [sul] mio Wattpad, Love with Planeta.

Ha provato tutte le sensazioni quando Netflix l'ha contattata.

Quando Netflix ha chiesto a Godoy di trasformare il suo libro in un film, lei difficilmente riusciva a trattenersi. «Non potevo crederci, ovviamente. Mi ci sono volute alcune ore per lasciarlo finalmente stabilizzare nel mio cervello,' dice. 'Adoro il modo in cui i produttori Nuria e Adrián di Nostromo non hanno mai smesso di credere nel progetto col passare del tempo. Quando hanno condiviso la notizia di aver trovato una casa per Through my Window e Netflix, sono rimasto sotto shock per ore. Ho pianto, ho riso, ho bevuto un bicchiere di vino e ho pianto ancora. Sono molto soddisfatto del processo e sono fortunato ad essere realmente coinvolto nel progetto.'

Il suo piatto preferito?

È un piatto venezuelano, ovviamente: pabellón, dice.

Si ritira all'aria aperta.

Adoro la pace che la natura offre, dice Godoy a 247CM. 'Spesso passo giorni senza uscire, tranne che per lavoro, e questo mi costa. Penso che scrivere possa essere una professione molto isolante e devi darti una scossa un po' di tanto in tanto, per prendere una boccata d'aria fresca, per vedere i tuoi amici, ecc. Perché entriamo così profondamente nei nostri mondi di scrittura che il mondo esterno può svanire un po'. L'importante è mantenere un sano equilibrio.

I suoi programmi e film Netflix preferiti sono . . .

In questo momento adoro la serie limitata di Netflix Domestica , dice. 'È così crudo ed emozionante. Ho già versato qualche lacrima, ma vale davvero la pena guardarlo. Per quanto riguarda il fantasy, sono innamorato di ' The Witcher .''

Ecco cosa vuole che la gente apprenda dal film Through My Window.

'Onestamente, voglio che le persone si divertano, si dimentichino del mondo per due ore e si siedano, si rilassino e attraversino le emozioni con Ares e Raquel. Questo è stato il mio obiettivo fin dal primo giorno. Quando ho iniziato a scrivere questa storia, volevo che le persone si disconnettessero, si unissero a me per un viaggio, provassero sentimenti, si arrabbiassero, festeggiassero e persino soffrissero con loro e penso che questo sia il motivo principale per cui il libro ha avuto risonanza con così tante persone,' dice Godoy. Se ti fa provare qualcosa, allora ho fatto bene il mio lavoro.