Che si tratti di una trama unica, di moda vintage e di momenti di bellezza o di un'ode nostalgica agli anni '80 con la sua colonna sonora senza tempo, Stranger Things colpisce sempre nel segno e il suo ultimo capitolo non fa eccezione. L'originale fantascienza Netflix ambientato negli anni '80 presenta successi classici e impeccabili dell'epoca che coincidono tematicamente con i momenti più cruciali dello show. Ora, la quarta stagione, a lungo ritardata, di Stranger Things incorpora la musica con un effetto ancora maggiore, poiché funge da aneddoto sulla maledizione psicologica del nuovissimo mostro Sottosopra, Vecna. Il successo di Kate Bush del 1985 Running Up That Hill è uno di questi brani che salva da solo la vita di Max (Sadie Sink) nell'episodio preferito dai fan Dear Billy.
Dopo la sua apparizione nella serie, la canzone è salita alle stelle fino al numero 1 su iTunes negli Stati Uniti e ha raccolto milioni di stream giornalieri in tutto il mondo, arrivando in cima alle classifiche globali di Spotify. La cantautrice 63enne dietro il brano di successo ha recentemente espresso gratitudine per l'amore dimostrato da un pubblico più giovane che ha scoperto la sua discografia attraverso Stranger Things. Continua a leggere per un'analisi dei testi toccanti del numero uptempo e di come rispecchia il viaggio personale di Max attraverso la quarta stagione.
Il testo di Running Up That Hill di Kate Bush
Il testo completo di Running Up That Hill è il seguente:
Versetto 1
Non mi fa male (Sì-sì, sì, yo)
Vuoi sentire come ci si sente? (Sì-sì, sì, yo)
Vuoi sapere, sapere che non mi fa male? (Sì-sì, sì, yo)
Vuoi sapere dell'accordo che sto facendo? (Sì-sì, sì, yo)
Pre-Coro
Voi
Siamo io e te
Coro: E se solo potessi
Farei un patto con Dio
E gli farei scambiare i posti
Correre su quella strada
Correre su quella collina
Correre su quell'edificio
Di', se solo potessi, oh
Versetto 2
Voi don't want to hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Ma guarda quanto è profondo il proiettile (Sì-sì, sì, yo)
Inconsapevole, ti sto facendo a pezzi (Sì-sì, sì, yo)
Oh, c'è un tuono nei nostri cuori (Sì-sì, sì, yo)
C'è così tanto odio per coloro che amiamo? (Sì-sì, sì, yo)
Dimmi, contiamo entrambi, no? (Sì-sì, sì, yo)
Precoro
Voi
Siamo io e te
Siamo io e te, won't be unhappy
Coro
E se solo potessi
Farei un patto con Dio
E gli farei scambiare i posti
Correre su quella strada
Correre su quella collina
Correre su quell'edificio (Ye-yo)
Di', se solo potessi, oh
Precoro
Voi (Ye-yeah, yeah, yo)
Siamo io e te
Siamo io e te, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)
Ponte
Oh, andiamo, tesoro (Sì-sì)
Oh, andiamo, tesoro (Ye-yo)
Permettimi di rubarti questo momento adesso
Oh, andiamo, angelo (Sì)
Andiamo, andiamo, tesoro
Scambiamoci l'esperienza (Ye-oh, ooh, ooh)
Coro
E se solo potessi
Farei un patto con Dio
E gli farei scambiare i posti
Correrei su quella strada
Correre su quella collina
Senza problemi
Dillo, se solo potessi
Farei un patto con Dio
E gli farei scambiare i posti
Correrei su quella strada
Correre su quella collina
Senza problemi
Dillo, se solo potessi
Farei un patto con Dio
E gli farei scambiare i posti
Correrei su quella strada
Correre su quella collina
Senza problemi
Altro
Dillo, se solo potessi
Correre su quella collina
Senza problemi
Se solo potessi, correrei su quella collina
Se solo potessi, correrei su quella collina
Cosa significa il testo di Running Up That Hill di Kate Bush?
Running Up That Hill di Bush tocca il forte desiderio di voler mettersi nei panni della persona amata in modo che possano capire cosa passa nella loro mente. Durante un'intervista in onda nel 1992 con Richard Skinner su Radio 1 , Bush ha spiegato l'ispirazione dietro la canzone, dicendo che stava cercando di dire che, in realtà, un uomo e una donna non possono capirsi perché siamo un uomo e una donna. E se potessimo davvero scambiarci i ruoli, se potessimo davvero stare l'uno al posto dell'altro per un po', penso che saremmo entrambi molto sorpresi! E penso che porterebbe ad una maggiore comprensione.'
Bush ha anche spiegato l'ispirazione dietro il titolo tra parentesi A Deal With God, che segue il titolo. «In realtà l'unico modo in cui potevo pensare che si potesse fare era o...». . . sai, pensavo a un patto con il diavolo, ha detto. 'E ho pensato: 'Beh, no, perché non un patto con Dio!' Lo sai, perché in un certo senso è molto più potente l'intera idea di chiedere a Dio di fare un patto con te.' Anche se nella sua mente la canzone si chiama ancora Deal With God, ha deciso di non farla per evitare controversie religiose.
Come si inserisce Running Up That Hill di Kate Bush nella quarta stagione di Stranger Things?
Parte di ciò che rende Vecna così pericoloso è che prende di mira vittime isolate che sono emotivamente tormentate e, quindi, più facili da invadere le menti. Dopo la brutale morte di Billy nel finale della terza stagione, Max ha sofferto di disturbo da stress post-traumatico negli otto mesi precedenti l'inizio della quarta stagione, una dimostrazione di quanto la morte del suo fratellastro l'abbia colpita. Inoltre, ha rotto con il suo ragazzo, Lucas, e ha preso le distanze dai suoi amici. La scena di apertura della quarta stagione la mostra mentre cammina lungo i corridoi della scuola con il walkman acceso mentre ascolta a tutto volume Running Up That Hill, che è diventato il suo conforto in mezzo al tumulto.
Mentre la maledizione di Vecna peggiora, ha la sensazione che potrebbe non avere molto tempo prima che lui sferri il colpo finale. In previsione della sua morte imminente, scrive lettere accorate a tutti coloro che le sono vicini come un modo per salutarsi. Mentre visita la tomba di Billy, prende quello indirizzato a lui e lo legge ad alta voce. Le sue parole riecheggiano il senso di colpa del sopravvissuto che ha sperimentato sin dalla battaglia di Starcourt. Ripenso sempre a quel momento nella mia testa. E a volte, immagino di correre verso di te, trascinandoti via. Immagino che se lo avessi fatto, saresti ancora qui. E tutto tornerebbe a posto, si legge nella lettera. Esprime come farebbe le cose diversamente se solo potesse rifarlo.
È logico che Running Up That Hill la conforti poiché il testo si adatta perfettamente alla sua situazione. Il ritornello potrebbe essere visto come Max che spera e prega per un miracolo che potrebbe in qualche modo farla scambiare di posto con Billy e salvarlo se lei fosse al suo posto.
È quindi questa canzone e il suo testo viscerale che alla fine salva Max quando Vecna è a un passo dal risucchiarle la vita. Non appena Dustin, Lucas e Steve mettono la canzone per Max, l'abbraccio rassicurante del testo la guida ad aprire un portale per tornare al nostro regno mentre corre su una collina cercando di tornare dai suoi amici.
Guarda la scena completa qui sotto!
