Saggio personale

Becky G: Il mio spagnolo è imperfetto e non sono cresciuta in Messico, ma sono orgogliosa delle mie radici

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Becky G è una CoverGirl, cantante e attrice che appare nel nuovo Power Rangers film in uscita nel 2017.

Ognuno ha la propria versione del sogno americano. Le persone vengono da tutto il mondo per vivere nella terra della libertà. Per i miei nonni messicani, il sogno americano è iniziato con il bisogno di una vita migliore, di una migliore istruzione e di migliori opportunità di lavoro per i loro cari. Per alcuni, come mio nonno Miguel, significa anche lasciare la famiglia alle spalle per un po’ per assicurarsi una vita e una casa propria.

Per tutti e quattro i miei nonni, che sono tutti vivi, sani e presenti nelle nostre vite, la loro versione del sogno americano è diventata realtà. Ho la fortuna di avere il tempo che trascorro con loro per conoscere le loro storie. Hanno avuto la fortuna di vedere tutti i loro figli sposarsi e avere figli propri. Man mano che le generazioni successive crescono, il sogno americano si evolve nuovamente in sogni ancora più grandi. Grazie al fatto che i miei abuelitos sono stati così coraggiosi, arrivando in questo paese solo con i vestiti addosso e con pochi soldi in tasca, noi, i miei genitori, fratelli e cugini, ora possiamo seguire i nostri sogni.



Il mio sogno è sempre stato quello di essere un intrattenitore e imprenditore, viaggiare e condividere la mia passione con il mondo, fare qualcosa per me stesso e per la mia famiglia. Volevo rendere orgogliosi i miei nonni. Ora, quando salgo su un palco, su un set o addirittura mi siedo per fare un'intervista, penso a loro. So che stanno guardando. Avere il loro sostegno significa il mondo, perché se non fosse stato per il loro coraggio, non sarei dove sono oggi.

Non sembri latina o Non parli nemmeno spagnolo. Queste sono le osservazioni che noi latini americani di seconda e terza generazione sentiamo spesso. La verità è che la mancanza di conoscenza della lingua non diminuisce il sangue latino che scorre nelle nostre vene o le storie che portano con sé i nostri cognomi. Non esiste uno sguardo alla passione che noi latini portiamo dentro di noi. Anche se il mio spagnolo è imperfetto e non sono cresciuto in Messico, sono orgoglioso delle mie radici. La storia della mia famiglia e il fatto che tutte le tradizioni e la morale tramandate mi abbiano plasmato per essere quello che sono oggi è ciò che significa per me essere un messicano-americano di seconda generazione.

Potrei non parlare perfettamente lo spagnolo, ma onoro i miei nonni e la mia cultura in molti altri modi. Il cibo è una cosa molto importante nella mia famiglia, per esempio. Ho imparato a cucinare da mia madre, abuelitas, tías e persino dalla mia sorellina. Non si tratta solo del cibo messicano che abbiamo imparato a preparare; è l'unità che abbiamo in cucina che mi ricollega alle nostre radici latine. Il cibo è sempre migliore quando lo prepari e lo condividi con gli altri. Anche quando non avevamo tanti soldi in banca, c’era sempre cibo a sufficienza per tutti. La musica è sicuramente un altro modo in cui ci connettiamo gli uni con gli altri. Sono cresciuto pulendo la casa ascoltando vecchi successi di basso livello, cucinando per Selena, per non parlare dell'ascolto di mariachi dal vivo ad ogni matrimonio di famiglia e quinceañera: lo adoro e cerco di lasciare che quella musica influenzi la mia.

Ora che sono sotto i riflettori e ho dato il via al mio sogno, la mia responsabilità è condividere le mie esperienze con altri giovani latini. Voglio dimostrare loro che siamo capaci di tutto, che la gara non deve metterci in una scatola. Che anche se siamo una “minoranza”, siamo la maggioranza. Siamo ovunque. Siamo una famiglia. Dobbiamo restare motivati ​​e mantenere la speranza, e non dobbiamo mai perdere di vista i nostri sogni.