Le nuove docuserie di Netflix Cattivo sport copre alcuni degli scandali sportivi più famigerati della storia, incluso uno che ha coinvolto il pattinaggio artistico a coppie alle Olimpiadi invernali del 2002 a Salt Lake City. In quella competizione, i pattinatori canadesi Jamie Salé e David Pelletier si sono trovati coinvolti in polemiche dopo che è stato rivelato che un giudice aveva deliberatamente abbassato i loro punteggi a favore dei loro rivali russi. Lo scandalo delle Olimpiadi rimane il momento decisivo per la carriera della coppia, ma da allora entrambi hanno avuto una vita prospera.
Salé e Pelletier si ritirarono ufficialmente dal pattinaggio artistico competitivo dopo le Olimpiadi del 2002. All'epoca esisteva ancora un mondo relativamente redditizio del pattinaggio artistico professionale e itinerante, e il duo si unì a Stars on Ice. Tuttavia, hanno continuato a mantenere alcuni collegamenti con il mondo del pattinaggio competitivo e hanno servito come commentatori durante le Olimpiadi invernali del 2006 a Torino, in Italia. Nel 2009, sono stati inseriti nella Canadian Olympic Hall of Fame .
Il legame romantico della coppia, dentro e fuori dal ghiaccio, è continuato per diversi anni dopo la fine della loro carriera olimpica. Dopo circa cinque anni di frequentazione, Pelletier propose nel 2004 e si sposarono alla fine del 2005. Secondo Persone , Salé ha persino pronunciato alcuni dei suoi voti in francese per sorprendere il Quebecois Pelletier. [Gli ho detto] che amo il suo sorriso, come ride e che è la mia anima gemella, ha detto. Nel 2007 è nato il loro figlio, Jesse Joe Pelletier. La coppia ha divorziato nel 2010, anche se sono rimasti partner di pattinaggio fino al pensionamento professionale due anni dopo.
Anche dopo la fine della loro collaborazione, entrambi gli atleti hanno continuato a pattinare. Salé faceva parte della prima stagione del reality show del 2009 Battaglia delle Lame e ha vinto, in coppia con il giocatore di hockey Craig Simpson. Nel 2012, lei e Simpson si sono sposati e nel 2013 hanno avuto una figlia, Samantha Rae Simpson.
Anche Pelletier ha gareggiato Battaglia delle Lame , vincendo la stagione 2011 con la giocatrice di hockey Tessa Bonhomme. Da quando si è ritirato dal pattinaggio artistico, ha spostato la sua attenzione sull'hockey; attualmente è un allenatore di pattinaggio per gli Edmonton Oilers, una squadra della NHL. Nel 2020, Pelletier ha sposato la collega ex pattinatrice Ekaterina Gordeeva. Come Pelletier, Gordeeva è una medaglia d'oro olimpica nel pattinaggio artistico a coppie: vinse nel 1988 e nel 1994 con l'allora marito, Sergei Grinkov, morto per un improvviso infarto nel 1995.
