Come chiami la cosa che ti tiene su i capelli? Elastici per capelli, fermacoda, fiocchi per capelli, elastici o forse nessuno dei precedenti? Crescendo, mia madre li chiamava wiggle-waggles - non chiedermi perché. Immagina il mio imbarazzo quando sono entrato in prima elementare, cercando nulla di legarmi i capelli, solo per scoprire che nessuno sapeva cosa fosse un wiggle-waggle. La vergogna persiste ancora.
Recentemente abbiamo chiesto a 247CM di follower su Instagram Che cosa Essi chiama quel pezzo circolare di elastico e ragazzi, hanno consegnato. Spinto dalle loro forti opinioni, ho deciso di chiedere ai miei colleghi i loro pensieri e sentimenti. Purtroppo, nessun altro ha colto la tendenza del oscillare, ma ho ricevuto una serie di risposte che non avevo mai considerato prima. Chi sapeva che la piccola fascia attorno al tuo polso potesse avere così tanti nomi? Continua a leggere per vedere quali etichette le persone lanciano in giro e, in caso di emergenza, ricorda: un rapido gesto verso il tuo polso farà sapere a chiunque che hai bisogno di un accessorio per capelli: non sono necessarie parole.
Elastico per capelli
Cosa pensa la gente:
- Sento che questa è la frase più comunemente usata, e quando ho bisogno di chiedere un prestito a un amico, scelgo 'elastico per capelli' sopra ogni altra cosa.
- 'Sicuramente lo uso di più, soprattutto perché è ciò che significa più accuratamente per me se lo scomponi letteralmente: è una cravatta che ti tiene i capelli. Già.
- «È la cosa più facile a dirsi!» Breve, dolce, arriva al punto. Onestamente è l'opzione migliore.'
- 'Questo probabilmente dice molto sulla mia natura gradita alla gente, ma lo mischio tra elastico per capelli, elastico per capelli e fermacoda a seconda del pubblico. Cerco di leggere il loro QI di bellezza e di adattarmi di conseguenza (ad esempio: elastico per capelli con gli amici, elastico per capelli con parrucchieri, fermacoda con mia mamma).'
- Penso che tra tutte le scelte, questo sia il termine predefinito più universalmente conosciuto e accettato.
Capelli elastici
Cosa pensa la gente:
- Essendo nel mondo della bellezza, sono così abituata a sentire ogni parrucchiere chiamarli 'elastici' che stranamente ho adottato questo termine nel mio gergo.
- 'In quanto millenial più anziano, sostengo il fatto che questo è il modo in cui li chiamavamo tutti negli anni '80. Uso ancora questo termine, nonostante il nome più popolare ora sia l'elastico per capelli, perché, beh, non stai legando fisicamente nulla (come faresti con un nastro). Mi è stato anche detto che sono iper letterale.
- Come millenial più anziano, non ho mai usato questo termine.
- Io li chiamo semplicemente 'elastici', ma ho chiesto a mia mamma e lei ha detto che è una 'cosa del New England.''
Porta coda di cavallo
Cosa pensa la gente:
- L'ho sempre chiamato 'reggicoda di cavallo', perché è quello che fa!
- Da piccola li chiamavo sempre fermacoda, ma penso che col tempo ho adottato l'elastico per capelli dato che è quello più usato dai miei amici.
- Da piccola mia madre li chiamava porta coda di cavallo, quindi è così che li chiamavo io.
- «Ho la forte sensazione che sia tutto sbagliato. Gli elastici per capelli non tengono solo le code di cavallo, ma tengono anche le trecce e gli chignon. Non mettere l'elastico per capelli in quella scatola!'
- Questa è la versione più precisa, immagino, ma ci vuole così tanto tempo per dirlo.
- 'Questa è la scelta preferita di mia madre, ma non ha mai messo i capelli in una coda di cavallo, quindi le ho chiesto perché non la chiama invece 'portapanino'. Sto ancora aspettando una risposta non sarcastica, TBH.'
- Li chiamavamo anche semplicemente 'pony''.
Elastico
Cosa pensa la gente:
- 'Per me, gli elastici sono un tipo molto specifico di elastici per capelli. Sono pieghettati e rivestiti in tessuto, quindi non userei questa parola per descrivere un qualsiasi dispositivo per trattenere i capelli.'
- D'accordo, questo è un tipo di elastico per capelli molto specifico.
- 'Un elastico e un elastico per capelli sono due cose diverse nel mio cervello. Ad esempio, se qualcuno mi chiedesse in prestito un elastico per capelli e tutto quello che avevo era un elastico, direi: Va bene un elastico? E viceversa.
- Un elastico è un'entità a sé stante e non mi convincerò del contrario.
- 'Scrunchie dovrebbe essere utilizzato solo per un elastico ricoperto di tessuto ed è davvero una dichiarazione di moda. Sono entusiasta che siano tornati, ma segretamente non ho mai smesso di averne alcuni a casa da indossare dopo la doccia o a letto.'
- 'Per me, l'elastico per capelli è la cosa giusta nella mia testa, ma vengo GIUDICATO perché includo anche gli elastici per capelli non in tessuto sotto questo ombrello. È semplicemente una parola più carina.
- 'È stato detto tutto, ma uno Scrunchie™️ è una cosa molto specifica. Si prega di vedere la sesta stagione, episodio quattro di Sesso e città per riferimento.
Lega
Cosa pensa la gente:
- Come la maggior parte delle persone di Miami - di lingua spagnola o meno, a dire il vero - l'ho sempre chiamata 'liga!' Sono passati anni da quando mi sono trasferita a New York e devo ancora ricordarmi di dire 'elastico per capelli' quando ne chiedo in prestito uno a un amico o a un collega.'
- Idem per chiamarla 'liga.' Se torno a casa o con la famiglia lo chiamerò sempre così sopra l'elastico per capelli, dipende solo da con chi sono.'
Altro
Cosa pensa la gente:
- 'Ora mi rendo conto che probabilmente è una cosa del Sud, ma molte persone intorno a me da piccola lo chiamavano fiocco per capelli. Lo uso ancora in aggiunta all'elastico per capelli.'
- Ho un amico che li chiama 'fasce per capelli', ma per me è un po' troppo vicino a 'fascia per capelli' e crea confusione.
- 'Mia madre li chiamava elastici, così li chiamai così fino alla mia adolescenza. Così ridicolo e duro, che cavolo mamma?'
- A volte dico 'elastico per capelli' per mimetizzarmi con la società, ma per me è semplicemente 'fatto dei capelli', ora e per sempre.
- 'Vengo dall'India e tutti li chiamano 'fasce per capelli'. Per me, chiamarlo in modo diverso da 'fascia per capelli' è folle: è un elastico che usi per legarti i capelli, quindi è una fascia per capelli.'
- Li ho chiamati elastici per tutta la mia vita e continuerò a farlo. Non è mai stato motivo di confusione, ma conosco il mio pubblico, quindi se chiedo di 'prenderlo in prestito' mi riferirò a lui come a una 'cosa per i capelli' e indicherò il mio polso vuoto.'
- A volte uso una fascia per capelli, a volte una cosa per i capelli - dipende solo da chi sto chiedendo e se capiranno cosa sto chiedendo o no.
