Di Steven Yeun e Ali Wong il nuovo programma Netflix 'Beef' è un'esperienza emozionante dall'inizio alla fine. Lo spettacolo segue la storia di un imprenditore frustrato di nome Danny (Yeun) e di una mamma ricca e oberata di lavoro di nome Amy (Wong) che si ritrovano intrappolati l'uno nell'altro. Nessuno dei due riesce a lasciarlo andare, e alla fine finiscono per distruggersi la vita a vicenda nel corso dei dieci episodi dello show.
Nel nono episodio, The Great Fabricator, Danny mette in moto la conclusione dello spettacolo quando rapisce accidentalmente la giovane figlia di Amy, June. Mentre Danny si prepara a restituirla, suo cugino Isaac (David Choe) irrompe nel suo appartamento, appena uscito di prigione. Isaac è infuriato perché Danny lo ha incastrato per il suo stesso vandalismo - avvenuto durante l'originale incidente stradale con Amy - e una volta che si rende conto che c'è la figlia di un milionario nella stanza, decide di trattenerla come riscatto per finanziare la sua difesa per i suoi molteplici crimini.
Chiama Amy per minacciarla, ma lei si trova a casa del suo nuovo ricco socio in affari Jordan. Quindi dice a Isaac di lasciare lì sua figlia, promettendogli che nessuno chiamerà la polizia e che lui potrà guadagnare più di un milione di dollari rubando la collezione d'arte di Jordan. Tuttavia, le cose peggiorano rapidamente quando Isaac e i suoi complici arrivano a casa con Danny, suo fratello Paul, June e il suo cane, tutti intrappolati nell'auto.
Paul e Danny riescono presto a scappare, mentre Jordan e sua moglie Naomi cercano di fuggire in una vicina stanza antipanico nella confusione. Naomi, tuttavia, preme il pulsante che chiude la stanza antipanico troppo presto e Jordan finisce per essere schiacciata a morte mentre la porta si chiude sul suo corpo.
Quando arriva la polizia, Isaac inizia a sparare contro di loro, provocando una sparatoria. Nel frattempo, Paul e Danny si nascondono nel giardino sul retro. Danny aiuta Paul a scappare sollevandolo, ma quando Danny stesso non riesce a farcela. Nel mezzo di questo, alla fine dice a Paul di aver buttato via le sue domande di iscrizione al college e di averlo incolpato per aver bruciato la casa dei loro genitori. Paul scappa ma Danny sente uno sparo e crede che il primo possa essere stato colpito.
L'episodio finale di Beef, Figures of Light, inizia con Amy che sta fuori da un'ambulanza e si rende conto che il suo futuro ex marito George (Joseph Lee) ha acquisito la custodia di emergenza della figlia alla luce dei recenti eventi. Danny la supera e la coppia si ritrova coinvolta in un ultimo incidente di rabbia stradale, guidando all'impazzata attraverso strade buie finché entrambi non precipitano da un dirupo.
I due si rendono presto conto di essersi arenati in una vasta zona selvaggia e disabitata, senza alcun servizio o civiltà in vista. All'inizio cercano di evitarsi a vicenda, ma si scontrano di nuovo e Danny spinge Amy giù da una collina, ferendole la caviglia. È quindi costretta a chiedere a Danny di portarla in braccio.
Dopo aver viaggiato per un'intera giornata senza successo, la coppia diventa disperata e Amy dice a Danny di cercare bacche di sambuco e altre piante. Tuttavia, le bacche che mangiano sono sia velenose che allucinogene e perdono il contatto con la realtà per la notte.
Solo nei loro stati alterati la coppia è finalmente in grado di guardare oltre le loro differenze. Danny confessa di aver cercato di restituire gli oggetti che aveva comprato per suicidarsi il giorno in cui si sono incontrati, ed entrambi condividono di essere stati a lungo tormentati da forti sentimenti di disprezzo per se stessi e miseria. Alla fine sembrano sperimentare una sorta di morte dell'ego e iniziano a credere di essere la stessa persona.
Il giorno successivo, i due finalmente arrivano in un posto con servizi e case in vista, e Danny scopre che Paul non è morto. Mentre si dirigono verso le case, George, che ha usato Trova il mio iPhone, si precipita verso di loro e vedendo Danny che tiene sua moglie, gli spara. Danny finisce in supporto vitale in un ospedale e gli ultimi fotogrammi dello spettacolo mostrano Amy sdraiata accanto a lui a letto, la sua rabbia finalmente sostituita da una profonda empatia.
È un finale profondo che mette in mostra il messaggio centrale dello show: gran parte della rabbia e della violenza nel mondo sono radicate nel dolore nascosto e non elaborato delle persone, ma l'empatia e la connessione sono balsami che possono iniziare a guarire quelle ferite.
Beef è ora in streaming su Netflix.
